圖片新聞：兩星系碰撞 形成巨大驚嘆號

錢德勒X射線天文台新發布兩個星系碰撞組成感嘆號形狀的照片。這兩個星系，統稱為VV340。其中頂部的星系看到的是側面，而下方的星系則是正面對著我們。兩個星系將在碰撞後融合在一起。

圖中紫色光代表X射線數據，紅色，綠色和藍色是由哈勃望遠鏡提供的可見光數據。錢德勒的觀測數據表明，VV340頂部星系塵埃中隱藏著迅速成長中的超質量黑洞。這個星系系統距離地球大約450億光年。

VV340屬於紅外線高亮度星系，意味著它發出強烈的紅外線。觀測發現紅外線大多來自頂部的星系。紫外線和藍色波段的可見光主要來自下方的星系，意味著下方星系正在迅速形成新星。