【正見網2011年08月27日】
【原文】
姜後賢而有德。王（周宣王）嘗早臥而晏起。後乃脫簪珥，待罪於永巷。使其傅母通言於王曰：「妾不才，致使君王失禮而晏朝，敢請罪!」王曰：「寡人不德，實自生過，非夫人之罪也!」遂勤於政事，早朝晏退，繼文、武之跡，成中興之業，為周世宗。
【譯述】
本則故事出自於《資治通鑑外紀》，又見於明代首輔張居正《帝鑒圖說》。這個故事講述了周宣王因受到了姜皇后的感化，從此辛勤政務，使得國泰民安，而成就中興大業。
姜後，是周宣王的正妻，是一位具有賢良品德的女人。
周宣王曾經有一段時間，常常早睡、晚起。姜氏看到宣王如此不顧朝政，心裡十分著急。
為了規勸宣王勤於政事，她便摘掉頭上的簪珥等裝飾品，跪在宮裡的一條長巷裡，並請她的老師向宣王奏請說：「由於我沒有才德，使得君王如此的荒廢朝政，失去了美好的仁德，變成這樣的懶惰懈怠，耽誤了上朝。這都是我的過失，請君王降罪懲罰我吧！」
周宣王聽了皇后的諫言，既慚愧又為她的賢德所感動，他說：「這完全是我沒有按照為君之道行事，是我自己的不負責任所導致的過錯，夫人沒有責任。」
從此以後，周宣王每天早起上朝，與群臣探求治理國家的方法，直到晚上，才退朝回到後宮。周宣王繼承了文王與武王的功績，成就了中興的大業，因而死後被追諡為世宗。
【解析】
周宣王是中國周朝第十一位帝王。姓姬，名靜(一作靖)，周厲王之子，死後被追諡為世宗。厲王時國人暴動，大臣召穆公虎將太子靜，隱藏在自己家中，被國人包圍。召穆公以己子代替太子，使太子得以脫身。共和十四年(公元前828年)，厲王死於流放地彘(今山西霍縣)，大臣擁立靜為王，是為周宣王。宣王即位後，任用召穆公、周定公、尹吉甫等大臣，整頓政務，使已衰落的周朝，產生了一時之間的復興。《詩經•大雅》中有「任賢使能，周室中興焉」之語，就是對周宣王的稱頌。
周宣王的中興，其主要功業表現在，討伐平定侵擾周朝的戎、狄和淮夷，使國泰民安。宣王四年(公元前824年)，任用秦仲做大夫，攻打西戎，結果失敗，秦仲也被殺了。但是宣王並沒有氣餒，而是振作精神，再次進攻，命令秦仲的兒子也就是後來的秦莊公兄弟五人，共同討伐戎，最終取得了勝利。宣王還曾經和尹吉甫一起討伐獫狁(即西戎)於鼓衙，大概位於今天的陝西澄城西北部地區。尹吉甫在征獫狁戰爭中，起了重大作用。他率師直接攻取到了太原，就是今天的甘肅鎮原一帶，最後獫狁走投無路而向西北逃跑了。
對於侵犯江漢地區的淮夷，周宣王命令召穆公和卿士南仲、大師皇父、大司馬程伯休父等，率軍進行征討。這一次征伐，使當地大小方國當中最強大的徐國，臣服於周宣王的統治，從此向周朝覲。後來南仲派駒父、高父前往淮夷地區，這時，此地區的各個諸侯國，都來迎接王命，並進獻貢物。從此以後，做到了國泰民安，到處呈現出興旺歡樂的景象。（周宣王的中興，時間短暫。此系後話，本文從略）
在這裡，姜後的關心國事，胸懷大德，敢於進諫，起到了極至關重要的促進作用。
