歷史故事:唐太宗與臣子們開的一次研討會

吉光羽


【正見網2011年08月27日】

唐太宗平時政務繁忙,但他非常虛心,經常向有關人員,商量請教,遇到某些大問題,還專門用開研討會的辦法,以求解決。史書上就有這樣一次開研討會的記錄。

研討會開始了,唐太宗謙虛的問道:「創業和守業,哪個更難?」

房玄齡說:「創業之時,天下大亂,群雄一齊來爭奪江山,打敗並降服了他們,才獲得了最終的勝利。這樣看來,創業是艱難的!」

魏徵接著發言,說:「帝王的興起,必定要乘世道衰敗動亂之時,推翻昏庸殘暴的君主,大概是上天和民眾,把江山給予了他。但有不少帝王,得到天下之後,就往往驕奢淫逸,只顧個人享受。百姓想安居樂業,帝王卻用徭役來傷害他們;民間還很困苦,帝王卻搜刮財物,而使人民更加貧窮。國家因此便衰弱下去。這樣看來,守業是艱難的!」

唐太宗聽完了上面兩個人的發言,說道:「房玄齡隨我平定天下,屢臨險境,九死一生,他看到了創業的艱難,所以強調創業難。魏徵和我一起保江山,擔心:富貴了就要驕傲,驕傲了就會懈怠,懈怠了就會滅亡,他看到了守業是不容易的,所以強調守業難。然而我想:我們創業的不容易,已經成為過去了;而守業的艱難,正須要我和你們來謹慎的對待!」

唐太宗接著問道:「作為國君,遵循什麼途徑,就能聰明;犯了什麼過失,就會愚昧呢?」

對於這個問題,魏徵說:「國君所以聰明,在於能廣泛聽取各方面的意見;國君所以愚昧,在於偏信一面之詞。堯和舜開闢明堂四門,廣開視聽之路,通達的了解四方民情。雖然有共工和鯀那樣的惡人,也不能蒙蔽他;即使有花言巧語而常做邪惡之事的小人,也無法迷惑他。秦二世深居宮中,偏信趙高,因而天下潰叛,也不知道。梁武帝偏信朱異,因而侯景已攻打關門,也不了解。隋煬帝偏信虞世基,因而盜賊(指起義軍、反叛者)遍布天下,也無從知曉。所以說:國君能廣泛聽取各方面的意見,奸邪的小人,就無法蒙蔽;而下情也就可以上達了。」

【附原文】

帝嘗問:「創業、守文(即守業)孰難?」玄齡曰:「方時草昧,群雄競逐,攻破乃降,戰勝乃克,創業則難。」魏徵曰:「王者之興,必乘衰亂;覆昏暴,殆天授人與者。既得天下,則安於驕逸。人慾靜,徭役毒之;世方敝,裒刻窮乏。國繇此衰;則守文為難。」帝曰:「玄齡從我定天下,冒百死,遇一生,見創業之難。徵與我安天下,畏富貴則驕,驕則怠,怠則亡,見守文之不為易。然創業之不易,既往矣;守文之難,方與公等慎之。」

(太宗)因問:「為君者何道而明,何失而暗?」徵曰:「君所以明,兼聽也;所以暗,偏信也。堯、舜氏辟四門,明四目,達四聰。雖有共、鯀,不能塞也;靖言庸違,不能惑也。秦二世隱藏其身,以信趙高,天下潰叛而不得聞;梁武帝信朱異,侯景向關而不得聞;隋煬帝信虞世基,賊遍天下而不得聞。故曰:「君能兼聽,則奸人不得壅蔽,而下情通矣。」

(據《新唐書》)

添加新評論

今日頭版

人物

神傳文化網專題