趣說簡化的醫學用字(7)

寫中國字，習慣上覺的筆畫太多時，人們會找出字音相近的，簡化它，寫出來。當大部份人已經習慣於這個簡化字的使用後，就成了「約定俗成」，變成正式用字。

【「 」和「 」】

中醫認為人的生病原因不外乎「外因」、「內因」、「不內外因」三種。其中，心理的疾病被歸納於「內因」，包括了「喜、怒、憂、思、悲、恐、驚」。在這兒，想來談談這個「 」字。

《說文》中說，「 」即是「和之行」。引申之， 有發愁、擔心、愁悶、不快樂、煩惱的意思，有許多的詞中有這個字，如「杞人天」、「 傷」、「 心忡忡」、「心如焚」、「分 解勞」、「高枕無」、「內 外患」、「無 無慮」。

「 」在《說文解字》中解釋是「不動」，可《段注本說文》解釋為「心動」。就是沒有愁、不快樂、煩惱……的意思。

寫個代用的簡化字，如果只是為了減省寫字的筆畫無可厚非。寫書、用計算機裡的數據，筆畫的多少，根本不是問題；可書中和計算機數據中，整個字的內涵與意義搞不見了，那這字嘛，就愈來愈難懂它們原來真正的意思了。