【正見網2008年12月11日】
【原文】
zēng duì sǔn ，bì duì kāi ，bì cǎo duì cāng tái 。
增對損，閉對開，碧草對蒼苔。
shū qiān duì bǐ jià ，liǎng yào duì sān tái 。
書籤對筆架，兩曜對三台。
zhōu shào hǔ ，sòng huán tuí ，lǎng yuàn duì péng lái 。
周召虎，宋桓魋，閬苑對蓬萊。
xūn fēng shēng diàn gé ，hào yuè zhào lóu tái 。
薰風生殿閣，皓月照樓台。
què mǎ hàn wén sī bà xiàn ，tūn huáng táng tài jì yí zāi 。
卻馬漢文思罷獻，吞蝗唐太冀移災。
zhào yào bā huāng， hè hè lì tiān qiū rì ；
照耀八荒，赫赫麗天秋日；
zhèn jīng bǎi lǐ ，hōng hōng chū dì chūn léi 。
震驚百裡，轟轟出地春雷。
ㄗㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄨㄣˇ ，ㄅㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ ，ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ 。
增對損，閉對開，碧草對蒼苔。
ㄕㄨ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ，ㄌㄧㄤˇ ㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ 。
書籤對筆架，兩曜對三台。
ㄓㄡ ㄕㄠˋ ㄏㄨˇ ，ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄟˊ ，ㄌㄤˇ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ 。
周召虎，宋桓魋，閬苑對蓬萊。
ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ，ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ 。
薰風生殿閣，皓月照樓台。
ㄑㄩㄝˋ ㄇㄚˇ ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄙ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ，ㄊㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˋ ㄧˊ ㄗㄞ 。
卻馬漢文思罷獻，吞蝗唐太冀移災。
ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ ㄅㄚ ㄏㄨㄤ， ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ；
照耀八荒，赫赫麗天秋日；
ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ，ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄟˊ 。
震驚百裡，轟轟出地春雷。
【注釋】
（1） 兩曜對三台：兩曜，指太陽和月亮。三台，相傳天上有三台六星，在人為三公，在天為三台，上台司命，中台司爵，下台司祿。
（２） 周召虎：即穆公虎。周厲王暴虐，召虎進行勸諫。厲王不聽，終於被百姓推翻而逃向國外。 召虎與周公共同攝政，厲王死後，擁立太子靜登位，是為周宣王。
（３） 宋桓魋：桓魋，是春秋宋國人，孔子路過宋國，他曾想殺害孔子。
（４） 閬苑對蓬萊：閬苑與蓬萊都是傳說中西王母仙境，在此指仙人居住之地。
（５）薰風：和風，特指夏天由南向北吹的風。
（６） 卻馬漢文思罷獻：漢文帝在位時，有人獻千裡馬，文帝下詔歸還，並且停止進獻千裡馬。
（７） 吞蝗唐太冀移災：唐貞觀三年，蝗災大起，唐太宗吞食了幾隻蝗蟲，並說：“但當食朕心，毋害百姓”後來蝗災果然消除。冀，希望的意思。
（８）八荒：最僻遠之地，或指天下。
（９）麗天：附著在天上。
（10）本段所用的韻腳有：開、苔、台、萊、災、雷。（灰韻押ei 、 ㄟ 韻）。
【故事分享】
周公－忠臣的典範
周武王駕崩以後，成王非常年少，周公於是替成王攝政。成王長大後，周公就還政於成王，非常謹慎恭敬的侍奉成王，生怕犯什麼錯誤。不過由於周公的權力很大，成王自己又剛剛掌握政權，這時又有人說周公的壞話，成王就對周公產生了懷疑。
為表明心跡，周公寫了一首詩，在詩中，周公一方面表示對周室、成王的忠貞，一方面警告那些散布流言的人“無毀我室”。
周公將這首詩送給成王，成王讀了詩，還是不相信周公。周公沒有辦法，只好逃亡到了楚國。由於成王懷疑周公，引發了天怒，這一年的秋天，在莊稼成熟還未收穫的時候，天突然颳起了大風，雷電交加，田裡的莊稼全部被吹倒，連大樹都被連根拔起，全國上下一片恐慌。
但是成王卻認為天發怒，是由於天下人事關係的異常引起的。那些製造流言的人，這時又在成王耳邊說：“天變是不是警告您，要防止周公篡權？不然，怎麼這麼厲害呢？”聽了流言，成王覺得很有道理。於是，他決定打開收藏文書的金匱，希望從中找到對付周公“篡權”的辦法。
但在金匱中，成王卻意外的發現了周公的一個祈禱冊文。當初成王年幼的時候，生了重病，周公就剪切自己的指甲沉入河中，向神禱告說： “成王現在年幼沒有主張，冒犯神的是我姬旦，如果神要懲罰的話，就懲罰我吧。”後來成王果然痊癒。看了冊文，成王才知道周公對王室的忠誠是絲毫不用懷疑的。於是，他請回周公，誠懇的說：“你一直盡心盡力，我年幼無知，聽信流言，以致引起了天怒，請叔父原諒我。”
中國傳統文化講“忠”，對君主要盡忠，周公就是儒家忠臣的典型。他忠心耿耿的輔佐周王室，恪守臣道，他這種忠君尊王的精神成為古代臣子的道德典範。
【佳句欣賞】
．養天地正氣，法古今完人。
．靜以修身，儉以養德；勤則不匱，敏則有功。
．新時光莫虛度，好兒女當自強。
