【正見網2009年03月10日】
【原文】
hàn chēng qī zhì，táng xiàn sān zōng。
漢稱七制，唐羨三宗。
ㄏㄢ? ㄔㄥ ㄑㄧ ㄓ?， ㄊㄤ? ㄒㄧㄢ? ㄙㄢ ㄗㄨㄥ。
漢稱七制，唐羨三宗。
【注釋】
（1）稱：稱道、讚揚。
（2）七制：指西漢高祖劉邦、文帝劉恆、武帝劉徹、宣帝劉詢，東漢光武帝劉秀、明帝劉莊、章帝劉z仄吒齔???br>（3）羨：欽慕。
（4）三宗：指唐太宗李世民、唐玄宗李隆基、唐憲宗李純三朝。
【語譯】
西漢高祖劉邦、文帝劉恆、武帝劉徹、宣帝劉詢，東漢光武帝劉秀、明帝劉莊、章帝劉z兀?餛叱?實鄣惱?ㄖ檔貿頻饋Ｌ鋪?誒釷爛瘛⑿?誒盥』?⑾蘢誒畲康鬧渭ㄎ?筧慫?葡邸?p>【人物故事】
漢朝開國之君劉邦，江蘇沛縣人，秦朝時曾擔任泗水亭長，響應陳勝、吳廣，起兵抗秦，人稱沛公。與項羽爭奪天下，後項羽失敗自刎於烏江，劉邦即帝位，建立漢朝，起初定都洛陽，不久遷都長安。劉邦在位期間，依據秦律，命蕭何訂定《漢律》九章，推行重農抑商政策，減輕賦稅，與民休養生息，為漢朝政治經濟發展奠定厚實的基礎。
漢文帝劉恆即位後，繼續實行高祖「與民休息」的政策，采黃老之術，行無為而治。文帝一生自奉儉樸，仁政善政史不絕書，於朝堂上設立進善旌、誹謗木，鼓勵人民進諫直言；獎勵農業，多次減免賦稅；謹慎刑罰，廢除肉刑；使得經過長期戰亂而凋弊的社會得到休養，政治安定，人口增長，民生富庶，府庫充足，國家財力大?^。
漢武帝劉徹是漢朝皇帝在位最久的一位，採用董仲舒的建議「罷黜百家，獨尊儒術」，設立五經博士，以儒生為相，內政治清明，外消除外患，為漢朝的全盛時期。武帝興水利，治黃河，促進農業生產，將鹽、鐵、酒、鑄錢等收歸政府專營，壓制地方富紳，增加了府庫的收入。漢武帝武功卓著，加強對西域的統治，多次北伐匈奴，雖然未能徹底征服匈奴，但匈奴的實力已削弱不少，到漢宣帝時，終於投降。此外，武帝還通西南夷、平南越、滅朝鮮，使漢朝聲威遠播，開拓了二萬裡的版圖。
漢宣帝劉詢為武帝的曾孫，因巫蠱之禍而流落民間，長於民間，所以深知民間疾苦，親政後，一切施政以人民為主，廢除苛法，重視吏治，任用賢才。在他的統治下，政治清明，社會經濟繁榮。同時，對外加強中國對西域的影響，匈奴的呼韓單于請降，結束了漢、匈奴兩族長達百年的爭戰，進入了和平時期。設置西域都護，統理各國事務，確保東西商路通暢。宣帝統治期間，漢朝的文治武功都達到頂點，「吏稱其職，民安其業」，史稱「宣帝中興」。
西漢末年外戚專政，漢平帝時，王莽總攬朝政。平帝死後，王莽立兩歲的孺子嬰為帝，自稱「攝皇帝」，隨後又改稱「假皇帝」，以攝政的名義把持朝政。最後假戲真做，自立為帝，國號「新」。王莽末年，旱災、蝗災連年，民不聊生，各地反抗勢力紛紛竄起，其中以綠林軍、赤眉軍的實力最堅強。漢高祖的九世孫劉秀加入了綠林軍，在昆陽一戰中，他憑著過人的膽識，以寡敵眾，殲滅了王莽的軍隊主力，給予王莽政權致命的一擊，而劉秀也因此戰而成名。經過十多年的爭戰，劉秀終於討平各地割據的群雄，統一天下，恢復漢室，建立了東漢，定都「洛陽」，史稱東漢光武帝。劉秀為人寬厚仁慈，崇尚節儉，勤於政事，即位後偃武修文，對內興建太學，尊崇儒術，表彰氣節，使人倫風俗漸趨淳美；對外恩威並施，四方夷狄歸服，國勢昌盛，號稱「建武盛世」。
東漢光武帝之後繼位的明帝劉莊、章帝劉z兀?甲穹罟饢淶鄣鬧貧齲?粗廝奕尻壤希?糝吻迕鰲Ｃ韉叟汕膊?滯?饔蚯蠓鴟ǎ?冒茁碭壕?榛氐鉸逖簦?韉垡蚨??⒘稅茁硭隆Ｒ蒼?神脊淘墩鞅斃倥??喑?鍪刮饔潁??鶉?狻Ｕ碌墼蛟?詘諄⒐鄞蠡崛喝澹?槁畚寰?囊焱?Ｃ鰲⒄露?墼諼黃詡洌?襯詘捕ǎ?夥?囊模?笫萊浦??懊髡輪?巍薄?p>唐太宗李世民的「貞觀之治」開創了中國歷史上的黃金時代。李世民是唐朝的第二個皇帝，他的名字有「濟世安民」之意，「貞觀」是他的年號。太宗即位後，以隋朝的覆滅為鑑，君臣一心，勵精圖治，在經濟上推行均田制、租庸調製，減輕賦稅繇役；軍事上施行府兵制，兵農合一；提倡文學，並加強科舉取士的制度。太宗的貞觀之治的最大成就在人治，他的開明作風，知人善任，從諫如流最為後世所稱道。對四方的經營他也很積極用心，派兵征服東突厥，平定高昌、吐谷渾，被西北各族尊為「天可汗」。他將文成公主遠嫁吐蕃，中原文化進入西藏。太宗文治武功兼隆，大唐帝國國威遠揚，對東西方文化均影響深遠，中西文化交流，開創出燦爛絢麗的大唐文化。
開元是唐玄宗李隆基的第二個年號，玄宗結束了韋後、太平公主的帝位之爭，先後任用姚崇、宋?、張九齡等清廉公正之士為相，銳意改革，注重吏治、經濟生產，清查戶口，興修水利，獎勵農業，開創了「稻米流脂粟米白，公私倉廩俱豐實」的開元盛世。
唐憲宗李純是唐朝後期的中興君王，憲宗即位後對割據的藩鎮強勢用兵，結束了自安史之亂以來的幌鎮割據，暫時恢復了唐朝統一的局面，史稱「元和中興」。
