神韻首次巡演羅德島州―觀眾喜愛

唐開(整理)


【正見網2009年04月24日】

開篇

毗鄰美國名城波士頓南邊的羅德島州,只需30分鐘車程就可以看到海,故該州暱稱「海洋之州(Ocean State)」。州首府普羅維登斯(Providence)的英文原意為「神佑之地」。1636年,羅傑・威廉士(Roger Williams)從當地印第安人手中買下這片土地,並為其命此名。這位被喻為羅德島之父的羅傑・威廉士出生於英國,本是基督教徒,後成為清教徒,於1631年來到美國麻薩諸塞州。他主張信仰自由,反對將信仰強加於人,反對新移民搶奪印第安人的土地,反對任何形式的暴政和壓迫。他的正直敢言得罪了當時的權力集團,遭到迫害,被迫逃到羅德島。但他堅持自己的主張,並將自由、民主、政教分離等觀點結合到羅州的施政綱領中,所以羅德島成為美國獨立革命中的早期13州聯盟之一。因此,羅州的州旗以13顆金色的星星(代表早期13州)環繞金色船錨,下方是一條藍色的緞帶,象徵海水,中間寫著金色的「HOPE」四個字母,意思是「航向希望」。

2009年3月5日,巡演世界四大洲、二十餘國、六十多個城市的「神韻巡迴藝術團」及神韻藝術團樂隊首次蒞臨「神佑之地」的最豪華劇院――普城表演藝術中心,為當地觀眾上演一場享譽全球的神韻晚會。

在演出的早些時候,由「新英格蘭法輪大法協會」主辦的「神韻晚會」羅州首演收到了來自羅州州長及普市市長的褒獎令及賀信。羅州州長卡西瑞 (Donald L.Carcieri)和普市市長斯司林(David N Ciciline)均在褒獎令及賀信中表示熱烈歡迎並誠摯祝福「神韻巡迴藝術團」在羅德島的演出。

在近兩個半小時的演出中,神韻藝術團的藝術家們以精彩的歌舞形式,展現了敬天重德的中華神傳文化,將全善、全美、祥和、向上的普世價值觀傳遞給了觀眾,並揭示了神傳文化的真義:生命本由天上來,神佛終將歸來。

羅德島州觀眾初觀神韻便深深的為之傾倒,整場晚會每個節目演出結束時,觀眾均感動得熱烈鼓掌,尤其終場結束時,全場觀眾更是熱情激動得起立鼓掌。

羅德島州首府普羅維登斯初觀神韻好評如潮

德盧卡夫婦是來自羅德島普萊斯頓市的專業音樂家,妻子艾妮塔擅長歌唱及鋼琴,丈夫安東尼是羅德島一家非常有名的交響樂團的團長。他們觀看了「神韻巡迴藝術團」在羅州普羅維登斯市表演藝術中心的演出,夫妻倆都極為感嘆:「演出太精美了!音樂出類拔萃!我們非常喜愛「神韻」樂隊!演出太出色了!非常得不同凡響!」艾妮塔連聲讚嘆。艾妮塔偏愛舞蹈「喜迎春」,女孩子以扇做花,「看上去非常的美!」她還對演員動作的高技巧印象深刻,表示男演員的動作,乃至女演員的很多動作都非常難,需要非常有力量才能完成。艾妮塔還表示自己與丈夫都是普羅維登斯市表演藝術中心的會員,經常來看演出。上次來看演出的時候,安東尼接到一張「神韻」傳單,獨特的風格非常具有吸引力。

安東尼是有六十多名成員的羅德島「海洋之州夏季交響樂團」團長,經常率團在新英格蘭地區各地演出。他表示非常喜歡「神韻」,「文化內涵極為豐富」對中西合璧的神韻樂隊他更是讚嘆不已,「我非常喜歡節目的豐富多彩以及如此龐大的現場樂隊將中國與西方的才華結合在一起。」安東尼也非常欣賞男女主持關於中國文化及歷史的解說。談到自己最喜歡的節目,安東尼表示第一個節目「開創五千年文明」就很震撼,非常喜歡雲遮霧繞的神仙境界。他還特別喜歡「婆羅花開」及「喜迎春」,表示色彩及服裝都非常好。安東尼亦在布朗大學兼職,他表示發現自己很多音樂界的熟人與布朗大學的同事也在座觀看演出。

羅德島學院(Rhode Island College)首位女校長克瑞羅(Nancy Carriuolo)觀看神韻演出後,興奮的表示要把神韻介紹給所有的學生。克瑞羅校長說,演出把中國文化完美的表現出來。她和先生去年才去過中國,能在普城的家門口看到這麼好的演出倍感欣慰。她特別欣賞打鼓的舞蹈,覺得能量超強。而中國舞那麼優雅,表現力強。男女主持人特別出色,把每個節目恰到好處的介紹給觀眾,對西方人認識真正的中國非常重要。

普城學院(Providence College)多元文化事務部主任Edward Twyman博士表示晚會非常激動人心。他很高興帶來了多位同事和學生一起觀看。他最受感動的是《迫害中我們屹然走在神的路上》,裡面的小女孩演得很感人,他儘量不讓自己流淚。晚會中各種神話和歷史故事非常有教育意義,為西方人了解欣賞中國文化搭起橋樑。他覺得給晚會評A+都不夠。

普羅維登斯市議員德哈達(Leon Tejada)觀看神韻後,內心受到的波動卻久久不能平復。他不斷地說「令人難以置信」。德哈達議員還說:「我被這個演出深深地感動。我要利用這個機會向主辦單位表達謝意。如果要我給演出評分,1到10分的話,我給15分。看完演出後,三個字在我腦中浮現――『希望、美及慈悲』。透過演出,我能夠清晰地見到人與神之間的關連。真是令人難忘。」他表示,現在世界不論走到哪裡,總是有麻煩,經濟危機,人們感到沒有希望。但欣賞了這個演出後,我覺得「在通道的另一端能見到光明」,希望及美的訊息充滿整個演出。他說:「(神韻)不能只來一晚,要演出久一點,要多演幾天.....我要將親人、朋友、同事都帶來。」德哈達議員笑著表示,現在是他最忙的時候,真是很累。但是,看神韻後,覺得很輕鬆。他強調,特別是在目前的情況下,世界面臨這麼多的問題。「這樣的演出給人帶來寧靜,讓人的心靈些許的安撫。我們現在生活的世界已經失去希望。但我認為希望永遠存在。或許人們因為缺錢或失去工作而失去了住家,失去了許多事物,但人不能失去希望。或許現在是黑暗,但在穿越通道後,總是見到光明。這是我自演出獲得的訊息。」在提到神韻藝術團樂隊中西樂器合璧的組合時,德哈達議員表示,他幾乎哭了,音樂這麼美,真是難以置信。他說:「一言以蔽之就是『完美』!」 德哈達議員是和女兒一起來觀看神韻演出的,他和他女兒談到,演出結合的如此完美,真是令人難以置信,有時是現實,有時是影像。因為她們間的配合是如此地完美協調,有時難以分辨什麼是真什麼是虛。換句話說,真是令人讚嘆。

德哈達議員的女兒茱麗安妮(Julianne Tejada)過去跳芭蕾及爵士舞蹈,而且經常與父親到紐約看各類演出。她表示:「(神韻)演出讓我驚訝得說不出話來。從來沒有欣賞過任何像這樣的演出。就好似我爸爸說的,不需要任何文字,僅演出本身就夠清楚地展現出中華文化。」

實際上多位德哈達議員的朋友也透過不同管道獲得了演出的訊息,在現場與他巧遇,他們中場休息時在大廳愉快地聊著剛才的演出,分享欣賞的體驗。熱愛芭蕾的黎瓦絲女士(Isabel Rivas)是德哈達議員的朋友,她是在購物中心獲得演出資訊的,隨即就買票來看演出了。她表示,演出太美了!不枉此行。

賽格・赫魯雪夫先生(Sergei Khrushchev)是前蘇共總書記赫魯雪夫的兒子,現在布朗大學華生中心擔任高級研究員,教授國際關係、前蘇聯政治及經濟改革等課程。他與夫人一同欣賞了「神韻巡迴藝術團」在羅州首府普羅維登斯市表演藝術中心的演出。赫魯雪夫先生稱讚「神韻」「是偉大的演出,比想像的還要好得多!」他表示自己1949年在莫斯科頭一次看到來自中國的演出,當時還是個孩子,在最近二、三十年幾乎沒有看到任何中國文化的演出。看到「神韻」演出的消息,他與妻子非常感興趣,決定一睹為快。「我非常喜歡這場演出的各個方面,音樂、舞蹈、色彩、服裝都非常的好!這是一場非常精彩的演出!」在談到「神韻」所表現的中國傳統文化時,赫魯雪夫先生說:「中國五千年文明本身就非常說明問題,千百年的文化傳承使中國人了不起,不論是作為個人還是一個整體都非常了不起!每種文化都有其獨特之處,中國文化尤其獨特!」他表示通過神話故事人們可以將「久遠的過去與未來聯繫起來」,非常好!

今年羅德島神韻晚會的首演,對中國民主黨主席徐文立伉儷來說,更是既興奮又感動。現任職於布朗大學沃森國際研究中心高級研究員的徐文立,去年曾駕車一個多鐘頭到波士頓觀賞2008神韻新年晚會。當時,徐文立及夫人觀賞演出後,讚揚節目內容精采有深度,不僅弘揚中華文化,而且將中共對宗教信仰的迫害,以歌舞形式揭露出來,啟發人的良知,激勵人的正念及善心。如今隨著神韻藝術團在全世界巡演,想不到今年就來到他目前所定居的城市。徐文立這次觀看演出後一提起「神韻」來就肅然起敬,滔滔不絕讚嘆。他由衷地感謝「神韻」為傳播正統中國文化,傳統道德價值觀所做的不懈努力,並認為其作用是巨大的,其意義是深遠的。徐文立表示,中國共產黨幾十年來的政治運動,奴化教育把中國傳統文化毀之殆盡,而神韻則是在承傳和發揚中國人日漸丟失的傳統文化價值觀。徐文立還透露了普羅維登斯市的英文原意為「神佑之地」,所以常被人們暱稱為「神域(God's Providence )」,因此中文的「神韻」、「神域」發音近似,他盼望「神韻」能每年都蒞臨「神域」。

總部設在羅德島的化學製品公司Technic Inc.擁有700 多名員工,並在紐約,佛州,加州及中國大陸等地設有辦公室,公司以生產化學毒藥為主,老闆魏斯伯先生本人也是個化學家。他和兒子及中國兒媳一同觀看了神韻的演出,老人激動地表示,「這真是一個意想不到的驚奇,太棒了。可惜我的夫人沒有來,她為了讓兒子一家來看演出,不得不幫助在家照看孫子們。」他還說:「這個演出對美國和中國兩國來說都很有意義。」談到節目中的音樂創作和「美國神韻藝術團樂隊」的現場伴奏,魏迪克更是讚嘆不已,他說:「演奏極其卓越」。

麻州春田市雜誌社(Springfield Magazine)專欄作家安德森Harry Anderson 觀看了神韻羅德島巡演後表示:「我很慶幸來觀看這場演出,我非常感激告訴我這個演出的人,簡直太棒了,非常有教育意義」。

南紐英倫AAA 地平線通訊報總編輯麥克德莫(Christine McDermott)同母親一起觀看了演出,她表示:「這是一次絕好的機會能夠不出羅德島,就了解中國的傳統文化。舞蹈真是美極了,(中國古典舞)的動作令人叫絕,整個場面讓人難以忘懷。」但是最打動麥克德莫女士心的,還是演出所傳遞的神佛的信息。她說: 「這是非常好的信息,她告誡世人看淡世間的物質利益,珍惜我們所擁有的高尚境界。尤其在當前經濟大蕭條時期,更是如此之重要。」

許多在一月份未能欣賞神韻演出的觀眾,自各地趕來普城。海瑟兒・羅魁(Heather Rocray)就是這樣一名「神韻粉絲」,她與幾位友人開了三個多小時的車,自美國最東北的緬因州趕來羅德島欣賞神韻演出。身為畫家,還教授繪畫及擔任創意教練的她觀後直說:「激發靈感,令人振奮。」她表示,從神韻演出獲得了許多靈感及創意,演出「真是迷人」。對於中國的文化有所了解的羅魁表示,今天的演出幫助她將「所有的點都連起來」,讓她對中華文化有更全面的了解。羅魁說:「我完全被演出震撼了,我喜歡鼓的節目。但有個節目深深地震撼了我的心靈,就是那個兩根弦的樂器(二胡),非常令人感動。最後一個節目裡,天幕中的轉輪非常壯觀,棒極了!」

印度最大一家報社《印度時報》的主編魏迪克(Vaidik)博士,當天早晨才從印度到達紐約,他與朋友開了4個小時的車趕到羅德島州神韻晚會現場。觀後說:「我聽說這個演出是中國最棒的演出,就決定前來一睹為快。太棒了,我很高興沒有錯過這個機會。」魏迪克完全忘掉了連夜的旅途疲勞,興奮不已地說。談到對演出的內容和製作,魏迪克先生也是讚不絕口:「節目展現了傳統的中國文化的內涵,對佛道神的敬仰,真正東方藝術的美,整體舞台背景和服裝鮮艷而又柔和的色調,還有東方特有的節奏和優美的音樂,真是太棒了!」

來自中國大陸的格蕾絲在男友大衛的力薦下觀看了神韻,晚會結束後,他們接受了記者的採訪。大衛一上來就讚不絕口:這是我一生中看過的最好的秀,簡直是出乎意料的好。每一個節目都是驚人的完美,這是真正的視覺和文化享受。作為一個美國人,神韻帶給我的是一次文化和精神的洗禮。格蕾絲則補充說:場面如此宏偉壯觀,這在國內是絕對看不到的。當被問到哪一個節目是她的最愛,「木蘭」!格雷絲不假思索地回答。當談到演出精神層面的內涵時,兩人均表示,非常的感人,深深地觸動了內心。大衛坦言,自己過去看過一些中國文化秀,但神韻把他對中國文化的理解提高到了一個嶄新的高度,這是他完全沒有意料到的。「通過觀賞神韻演出,我對中國文化深深地敬仰,感覺自己和中國有著千絲萬縷的聯繫」。

謝克特曼先生是一名律師,同時又是普城表演藝術中心的董事會成員,他的太太丹娜也是律師,並擁有一個書店。謝克特曼先生觀看神韻演出後說:「作為表演藝術中心的董事會成員,我看了很多百老匯的演出,但是這個演出非常特別。他們的舞蹈和服裝都非常漂亮,我很喜歡中國的文化。我最喜歡《迫害中我們屹然走在神的路上》這個節目,演員的表情非常好,令我很感動,而且我非常喜歡最後的結局,那個父親最後去了天堂。不論我們有什麼信仰,每個人都應該有自己的信仰自由。」 丹娜激動的打斷了丈夫的話,說:「像我們家,是一個國際大家庭,我在我的女兒 24個月大時從中國領養了她。我是基督徒,他是猶太人,但我們都享有同樣的價值。」她表示最喜歡的節目是《喜迎春》,「我真是希望我學音樂的大女兒來看這場這麼好的演出,但是她(的樂團)明天有演出,所以沒能來。」

結語

羅德島州暱稱「海洋之州(Ocean State)」;普羅維登斯(Providence)的英文原意為「神佑之地」,暱稱為「神域(God's Providence )」;羅德島州州旗上書「HOPE」四個字母,意思是「航向希望」……神韻初登羅德島州便大獲成功,而「神韻」的蒞臨是否也是意味著給眾生帶來希望呢?

添加新評論

今日頭版

今日神州