【正見網2009年06月13日】
○開篇
2009年4月3日至8日，被譽為當代藝術表演奇蹟的美國神韻藝術團將再度蒞臨溫哥華，在伊莉莎白女皇劇院（Queen Elizabeth Theatre）上演七場神韻晚會。
溫哥華位於加拿大卑詩省西南部，鄰近世界聞名的度假勝地惠斯勒、美酒之鄉奧肯納根湖區，美麗迷人的溫哥華島上的省會城市維多利亞，是世界上最美的城市之一。這座城市多次被評為全球最佳旅遊勝地和會議選址；英國《經濟學家》旗下智庫「經濟學家資訊部」(EIU)2009年6月8日評出全球「最適合居住的城市」，在前10名中，溫哥華得分為98分，繼續保持為世界上最宜居住的城市。
浩瀚海洋和美麗山巒環抱之中的溫哥華，有一望無際的金色海灘、蒼青翠綠的原始森林、又有繁華都會的熱鬧與便利。除了令人讚嘆的自然環境外，溫哥華還是個充滿活力的多元文化城市。各具特色的旅遊景點，豐富多采的各類活動，以及在美食、藝術、購物、娛樂、野外生態和運動休閒方面，令人有多種多樣的選擇。在這個全球最適宜居住的城市，有無數大大小小的公園，其中的史坦利公園（Stanley Park）、女皇公園皆是聞名於世、頗具規模、歷史悠久的市區公園。溫哥華依山傍水，河海環繞，自然少不了跨越山河的橋樑，卡皮蘭諾吊橋，堪稱舉世無雙。走過這條世界最高最長的卡皮蘭諾吊橋 (Capilano Suspension Bridge)，您會感到宛如在蒼翠的樹林之上翱翔。
溫哥華這個全球最好的城市正在熱切期盼神韻的再次蒞臨。
○加拿大三級政要齊賀神韻的蒞臨
在神韻即將在溫哥華最負盛名的伊莉莎白女皇劇院上演之前，加拿大三級政府、國會議員紛紛發來賀信，感謝主辦方把美好的中國傳統文化帶給加拿大觀眾。
加拿大總督莊美楷（Michaelle Jean）和總理哈珀在今年一月神韻在渥太華演出之前，就分別給神韻晚會主辦方發去賀信。總督莊美楷在賀信中說：「值此神韻藝術團2009年世界巡演在渥太華開幕、慶祝中國新年之際，我非常高興的為各位送上我最誠摯的問候。」莊美楷表示，神韻是一場盛會，反映了加國豐富文化的絢麗多彩。
加拿大總理史蒂芬・哈珀（Stephen Harper）今年已經是第5次向神韻演出主辦方發出賀信。在今年的賀信中，他代表加拿大政府祝賀神韻藝術團2009年全球巡迴演出圓滿成功。他說：「我希望向所有觀看2009年神韻藝術團全球巡迴演出的觀眾表達我最熱情的祝福。
」
卑詩省省督Steven L. Point祝賀說：「我很高興神韻藝術團能在2009年的世界巡迴演出中來到溫哥華，並對你們的到來表示歡迎。我們的BC省有著多樣的文化，來自世界各地的人們在這裡安家。對於神韻藝術團能來到這裡演出，和別人分享他們的文化和傳統，我感到非常的高興。藝術一直以來都是加拿大社會不可缺少的一部分，音樂和舞蹈沒有國界，它能把各族人們聚到一起分享人生。這就是藝術的真諦。我代表尊貴的女皇陛下和BC省的居民希望你們的演出圓滿成功。」
參議員Mobina Jaffer表示，神韻演出「是一場全新的，令人鼓舞的演出。包含了中國5000年的歷史和傳統，通過中國古典音樂和舞蹈最好的詮釋出來。這次在加拿大的巡迴演出，受到了加拿大各地人們的歡迎和喜愛。它使得加拿大人有機會接觸並了解中國的文化傳統，同時也讓人們體會到了加拿大這個多種族文化國家的意義。」
保守黨國會議員，移民暨多元文化國務秘書Alice Wong給溫哥華神韻主辦方發來賀信，「我很榮幸的預祝神韻藝術團的2009年世界巡迴演出圓滿成功。他們在推廣中國傳統和加拿大多元文化方面做出了貢獻。加拿大是一個多種族，多文化的國家。做為列治文區一名國會議員以及多元文化部的議會秘書，我非常高興這個演出能夠啟迪人們尋找已經失去的久遠的傳統文化。中西方音樂的結合也將令人耳目一新。觀眾一定會大飽眼福。」
自由黨國會議員梅麗喬（Joyce Murray）表示：「神韻演出通過舞蹈和音樂向人們詮釋著幾千年的中國傳統文化，這實際上是一個非常令人愉悅的方式讓其它各族人們了解中國的文化，並產生共鳴，同時也是BC省多元文化特點的一個折射。衷心祝願神韻藝術團的世界巡迴演出圓滿成功，熱切盼望溫哥華演出的到來。」
新民主黨國會議員朱利安在賀信中表示：「這場眾望所歸的演出融合了中國文化傳統和藝術，受到了來自世界各地的人們的喜愛。神韻藝術團的舞蹈家、歌唱家和音樂家們從古老的英雄傳說和現代的激勵人的故事中得到靈感創作了這台晚會，節目中也溶入了各族文化及其價值觀。非常感謝神韻藝術團能提供這樣一個深入了解中國文化的機會，並請接受我最誠摯的祝福，祝你們牛年快樂。」
新民主黨國會議員苗錫城（Bill Siksay）賀信中說：「加拿大人真的很喜歡豐富的中國傳統文化，天籟般的音樂和曼妙的舞姿，同時也非常重視中國文化對維護加拿大多元文化所起的作用。因此這樣一個富於文化傳統，藝術性強的晚會能經常的在加拿大各地上演對我們來說是非常重要的。藉此機會對晚會的組織者表示感謝，感謝你們能把這麼好的晚會帶給我們。並祝你們的世界巡演圓滿成功。」
蘭裡市長Peter Fassbender在賀信中代表蘭裡市議會熱烈歡迎2009年神韻世界巡迴藝術團的全體成員來到溫哥華演出。信中說：「這場中國文化的盛宴通過優美的音樂和舞蹈向人們傳遞著傳統的中國文化。不論來自哪個國家的文化，都會從中獲益。熱情的演出，色彩繽紛的服裝以及天幕都會給觀眾帶來最好的視覺享受。衷心祝願每個看演出的人都能有難忘的回憶。」
西溫哥華市長Pamela Goldsmith-Jones賀信中表示：「通過像你們（神韻）這樣的演出會使得我們的文化成熟發展，也能幫助我們更好的認識世界。」
高貴林市市長理察・斯圖爾特(Richard Stewart)表示：「向每一位參加神韻藝術團全球巡演的人們表示問候。在高貴林市，我們尊重不同群體給社區帶來的傳統和文化遺產，並通過各種節日來弘揚這些文化。尤其是今年，我們被譽為文化之都，我們將慶祝這一稱號。神韻藝術團全球巡演是一個非常好的方式，讓我們這個多元文化的社區來領略中華文化藝術的美好。這也是華人社區值得驕傲的，能利用這個機會與世界人民分享他們獨特的傳統。衷心祝願全球巡迴演出成功，並感謝組織者和表演者，你們的創造力和辛勤的工作為社區帶來了如此輝煌的盛會。」
蘭裡鎮市長Rick Green賀信中表示：「這個充滿了中國文化歷史的演出非常令人期待，我們非常高興能有這樣一個機會在大溫低陸平原觀賞如此內容豐富高水平的演出。僅代表蘭裡鎮的居民誠摯祝願演出圓滿成功！」
溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson）在賀信中說，「很榮幸能藉此機會表達對觀眾，演出團組織者的誠摯問候。溫哥華的觀眾非常珍惜這次機會，能夠欣賞這充滿了中國古典音樂舞蹈的文化的演出。溫哥華的藝術團體正在蓬勃發展，我很高興神韻藝術團能在此時帶來這樣一場與眾不同的演出。至此，僅代表溫哥華市向那些努力爭取把演出帶到這裡的人們表示感謝，同時預祝（神韻）世界巡演圓滿成功。」
發來賀信的還有本那比市長等，溫哥華各界觀眾正翹首期待神韻開演。
○溫哥華各界觀眾觀神韻精彩反饋集粹
居住在北溫哥華，Squamish原住民酋長Janice George夫婦觀看了神韻巡迴藝術團在溫哥華的演出。他們對演出讚不絕口，認為年輕人都應該來看這場演出。「演出的信息非常豐富，我感受到中國歷史與文化的各種層次、各種深度的內涵，神韻演出令中國傳統文化獲得了新生。原居民都能理解，都會有共鳴。」
酋長Janice George的先生，感受最深的是開場第一個節目《開創五千年文明》，「神將中華文明帶到了人間，這種傳說和信仰，我們的族人也有同樣的體驗。」他說：「這個演出讓人們知道，中華文化源遠流長，將會繼續承傳下去。所以這樣的演出製作，意義非凡
。」
聯邦參議員Mobina Jaffer女士連用「成就無比，非常美麗」形容神韻晚會，她說最感人是《迫害中我們仍然走在神的路上》，深深打動了她。她還說，中國古典舞蹈是神韻晚會的主軸，「美妙絢爛多彩。我曾經觀看過其他演出，而神韻晚會更精彩美好。真正讓人驚嘆的是，也是很讓我們驕傲的，就是有加拿大人也是神韻藝術團的成員，（他們）在保留這些藝術，而且事實上是推廣發揚這些藝術，體現了加拿大人的了不起――也就是加拿大鼓勵人們去表達自己的傳統文化。今天的演出也讓我們看到了中國的傳統文化特點。給人們的一種精神享受」，因此她希望更多的人都來觀看神韻。
George Szasz先生是個醫學博士，就職於加拿大排名第三的大學――卑詩大學（University of Columbia）。在其職業生涯裡，Szasz先生獲獎頗多，他去年曾在卑詩大學獲醫學系的金禧獎，曾獲得1997年的加拿大最高公民榮譽獎――加拿大勳章。他表示，最感動的節目就是「迫害中我們屹然走在神的路上」。舞蹈「濟公搶親」也給Szasz先生留下深刻
的印象，視覺效果很真實。他表示尤其是打鼓的節目（《龍泉鼓舞》），是很棒的舞蹈，很漂亮的翻騰。
他的太太也說，晚會的顏色很美，「濟公搶親」的音響效果真是不可思議。我感受到了演出所散發出的能量，非凡的能量。
為了看神韻演出，Flarrow夫婦特地花4小時從卑詩省省會維多利亞來溫哥華。為此他們計劃了一天的行程。看完神韻演出，丈夫Earl說：「顏色很漂亮，演出很好，很值得一看，色彩非常明亮。能量很強，我很喜歡打鼓的節目。我知道他們曾受過很好訓練，從他們的高難度、整齊劃一的動作就可看出來。他們配合的那麼好。」
妻子Sandra則對演員的服飾很感興趣：「繽紛的色彩、服裝，我都很喜歡。」
西門菲沙大學教授兼前資深省報編輯Don Maclachlan夫婦熱愛中國文化，感嘆其擁有幾千年的歷史，他們曾到訪過香港，在香港逗留期間，Maclachlan夫人熱衷於學習講中文，並且教當地人講英文，對此她樂此不疲，並且收穫頗豐。他們在觀看了神韻巡迴藝術團在溫哥華的演出後，都表示非常喜歡。夫人興奮地說：「I love it！我感到很驚訝他們如何
做到如此的美。非常美，非常美！！」
Maclachlan教授很欣賞神韻將中國的故事貫穿在每一個舞蹈和音樂中，當讓他選擇最喜歡的節目時，他表示，不能說最喜歡哪一個節目，因為每個節目都有不同的故事，和不同的風格，有的很優雅、有的很富有情感、有的很有活力。Maclachlan夫人則表示很喜歡錶現春天的那一個（喜迎春），她說：「這個舞蹈很優雅，我不僅喜歡舞蹈還喜歡這些演員，包括所有的男演員和女演員。」Maclachlan教授認為神韻的特別之處在於，故事傳遞出很多的意義。Maclachlan教授還驚訝於高科技天幕的製作，他問身邊的夫人對此是否有同感，夫人認為這個天幕和舞蹈是密不可分的，她說：「沒有這樣的天幕就無法演繹這些故事，總不可能用繩子把人從天國世界吊下來吧，他們做的很好。」夫婦倆對神韻的音樂也情有獨鍾，他們曾在香港購買過許多中國音樂CD。
作為一名環保活動家，Suzuki博士與諾貝爾獎獲得者、前美國副總統戈爾齊名，在西方主流社會家喻戶曉。Suzuki博士是世界公認的可持續性生態學研究領域的領軍人物。他共有43本著作，共獲得20個榮譽博士。他主持的加拿大廣播電視公司的自然科學電視雜誌《The Nature of Things》，在40多個國家播出。Suzuki博士在貴賓招待會上興致勃勃地與神韻晚會主辦方負責人交談，並愉快地接受了主辦方贈送的《Astounding The World》（《風靡全球的藝術盛世》）一書。
Suzuki博士在中場休息接受媒體採訪時，一連用了三個「印象深刻（impressive）」來稱讚晚會上藝術家的表演、服裝和鼓舞。「服裝非常出色，表演有聲有色。這些男演員不是在打鼓（not drumming），而是在演繹(they are performing)，令人印象非常深刻。（晚會的）音樂很美。還有天幕製作，令人讚嘆，做得非常非常好！『演員從天幕上下來』，再來到舞台上，令人稱奇。這是一場令人陶醉的演出。」
Robert Brouwer是一位音樂家，從事音樂已經40年了，也是一位音樂教師。他很認真的問：「我有一個問題：（神韻晚會）音樂是現場伴奏的嗎？還是提前錄音的？因為我知道有一些晚會，他們使用錄製的音樂，這樣整個節目可以配合得很好。」當他聽到介紹神韻晚會所有的音樂都是現場伴奏時，他說：這些音樂聽起來太完美了。他似乎還不相信，又問
了一遍：「這個是現場的音樂，是吧？聽起來這麼完美！我幾乎不敢相信，因為（整個晚會音樂）沒有一個錯誤，每一個節奏都恰到好處（everything in pitch）！」他一字一句的說：「太令人驚嘆了！因為我本人是一位音樂家，所以我了解……這真是太完美了，真的難以想像，（這樣高水平）的現場伴奏太令人驚嘆了！」對於歌唱家的現場鋼琴伴奏
，他說：「非常美！」他還稱讚晚會：「美麗的服裝，美麗的舞蹈……」（神韻藝術團樂團以西洋管弦樂隊為基礎，加上傳統中國樂器，使他們演奏的樂曲既能發揮西洋管弦樂的潛能，又富有中國民族特色。隊員包括原美國著名交響樂團的演奏家，大陸和台灣留美並學有所成的精英和來自大陸，經驗豐富的國家一、二級演員，為復興人類正統文化藝術而不懈努力。）
一生經歷坎坷、追求藝術音樂藝術的大陸移民劉先生，觀看神韻巡迴藝術團在溫哥華演出後激動地表示：「節目非常震撼，我幾次熱淚盈眶。」劉先生從小受母親薰陶熱愛鋼琴，家人曾經被中共打成右派，全家人深受苦難，後來移民到加拿大，在大學學習鋼琴，之後一直從事鋼琴和樂理教師工作。正是自己對藝術追求的坎坷經歷，讓他對神韻晚會的內容感到非常震撼。他說，節目內容非常震撼，因為這個演出宣揚的不是以暴制暴，而是用原諒、慈悲來對待暴力，「我幾次看的熱淚盈眶，我特別讚賞歌唱中歌詞的意義，特別是那個反映受迫害的舞蹈《威嚴與慈悲》中的法輪功學員，面對迫害和惡警沒有報復，而是原諒，這點特別震撼人心。」劉先生認為當今的中國人受中共灌輸的影響，報復心理很重，因此他對中共法西斯的行為深惡痛絕。
劉先生覺得自己只要一聽到音樂就可以知道專業水平的高低，他對神韻晚會的音樂讚賞有加，特別是演出的開場音樂，「有貝多芬的悲壯、有美的味道，藝術味道很濃。」他對神韻晚會的舞蹈也印象深刻，特別是通過舞台表演的故事例如對花木蘭、西遊記、濟公的故事感到特別棒！他讚賞演員服裝是一流的美，他覺得天幕無懈可擊，人一下子從天幕上下來變成舞台上的人，一下子演員又回到了天幕中的世界。劉先生表示他回家後一定要介紹他大哥來看演出，神韻絕對是值得看的演出。
來自溫哥華主流媒體的珍妮弗・布蘭費德(Jennifer Branfield)與麥可・布蘭費德(Michael Branfield)觀看了神韻後盛讚演出成功。布蘭費德夫人說：「演出非常成功！」其中的舞蹈《喜迎春》是她目前最喜歡的，鼓舞可以說是完美無比。布蘭費德先生盛讚《大唐鼓吏》表演出色，顏色卓越超群，編舞水準高超。布蘭費德夫人同意她先生的看法，說：「編舞美妙絕倫，顏色賞心悅目，舞蹈動作精美，可以說晚會進行得很成功。」服裝在她看來，可以說是完美無瑕。
布蘭費德先生表示「服裝色彩斑斕，顏色搭配完美」，而且從中可以學到中國文化。他談到晚會節目《迫害中我們屹然走在神的路上》讓他看到中國政府的獨裁統治，尤其幾年前就知道中國發生的活摘法輪功學員器官的殘暴罪行，他說奇怪「西方主流媒體都不肯報導此事」。
布蘭費德夫人還說：「這是我們首次觀看這樣的演出，以前從來沒有過，晚會很獨特，教給我們很多文化的東西，了解更多中國文化。」不過，她解釋道，因為第一次接觸這類演出，還需要時間真正消化，現在還不能清晰地說出自己到底學到了什麼。
布蘭費德先生感慨道：他們以前不知道，直到看到神韻晚會，「才意識到中國獨裁政權仍然存在」，神韻還告訴他們，中國文化的珍貴與地位，這是他們原來沒有想到的。
○結語
當晚會最後一個節目《了解真相是得救的希望》結束後，Nishi dawa女士禁不住從座位上起立鼓掌，一直站著鼓掌，直到演員兩次謝幕後，仍不願離去，她繼續鼓掌直到劇場燈光熄滅。在晚會結束後，Nishi dawa醫生表示：「我完完全全沉浸在晚會中，晚會簡直太傑出了！太美了！！我喜歡最後一個節目是因為，我喜歡節目的精神內涵和希望，我喜歡那個節目所傳達的信息。整個演出都是如此的傑出，而最後一個節目更是把整台演出想要表達的精神內涵、所要傳遞的信息全部合在一起。（晚會）讓我如此沉醉，我回去後會和同事和朋友分享今天的喜悅。」
