文苑逸事:江州三對

鄭重


【正見網2016年03月23日】

有一天,年方二十的黃庭堅(號山谷),來到江南的繁華勝地江州。當地文人雅士,偕黃庭堅登臨煙水亭遊玩。有個書生吟出上聯:“煙水亭,吸水煙,煙從水起;”請黃庭堅作對。

黃庭堅想起剛游過的西漢大將灌嬰所掘的“浪井”,又聯想起李白“浪動灌嬰井,潯陽江上風”的詩句,對道:“風浪井,搏浪風,風自浪興。”

眾人來到思賢橋,黃庭堅也念出一上聯:“思賢橋,橋上思賢,德高刺史名留世;”向隨行文人征對。大家苦思良久,未能對出。黃庭堅笑道:“大家還記得白居易在潯陽江頭寫的《琵琶行》嗎?據此可對出:“琵琶亭,亭下琵琶,情多司馬淚沾襟”。大家一想,是啊——

上聯:思賢橋,橋上思賢,德高刺史名留世;
下聯:琵琶亭,亭下琵琶,情多司馬淚沾襟。

於是,他們又聯想、共誦道:“同是天涯滄落人,相逢何必曾相識?”(《琵琶行》中的名句)心中升起了“互諒共進”的感情。
 

添加新評論

今日頭版

人物

神傳文化網專題