【正見網2007年11月14日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難 免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材 的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
【原文】
子曰：「吾之於人也，誰毀誰譽(1)？」如有所譽者，其有所試(2)矣。斯民也，三代(3)之所以直道而行(4)也。」(《論語・衛靈公第十五》)
【注釋】
(1)誰毀誰譽：即毀誰譽誰。毀，毀謗、誹謗。譽，稱讚。大概是說「無言者心，聽者有意」，孔子所言，意不在毀譽，忠告善導遵循正道罷了，三代誠善的人自然能體會(這是維護正道，善待他人)，但人心太重的人聽到的卻都是毀與譽。
(2)試：試驗、考察實情。
(3)三代：夏、商、周三朝。
(4)直道而行：遵循正道而行。
【語譯】
孔子說：「我對於別人，毀謗過誰？稱讚過誰？」要說真有稱讚過誰的話，那也都是有試驗過了。夏商周三代的先民們也都是像這樣遵循正道而行(維護正道，善待他人，意不在毀譽人)。」
【研析】
「孔子曰：「如有所譽，其有所試。」唐虞之隆，殷周之盛，仲尼之業，已試之效者也。」(《漢書藝文志・諸子》)意思是說：堯舜以至於商周和孔子他們能有盛德偉業，就是對遵循正道功效的試驗。
子曰：「眾惡之，必察焉；眾好之，必察焉。」(《論語・衛靈公》) 意思是說：大家都厭惡他，那我一定考察實情；大家都喜歡他，那我也一定要考察實情。如果自己沒有自己的看法，不親自去了解真相，就容易人云亦云，隨波逐流，甚至被人利用，成為幫凶，所謂「眾口鑠金」，這在人心道德敗壞的時代，大家不在乎道德時容易發生。
如果世上有正道，還得有人來弘揚正道，維護正道，讓人民都能接受禮樂道德文明的教化，像三代的先民，知道如何遵循正道，那才是人民之福，也才是千秋萬代最重要的大事，這哪裡是「以小人之心，度君子之腹」的人所認為的「毀誰譽誰」所能比擬的呢「如有所譽，其有所試」這番話，加上歷史考證，也足以提醒人們更加認清真相，理性判斷，不要被有心人迷惑、欺騙，葬送了福分。
【延伸思考】
１、世道衰微，人心險惡的社會，說真話、做真事的人，成為被打擊的對像，做好人都很難，那些有正義良知的人，維護正道、直道而行的人，和邪惡勢力形成鮮明的對比。。
想想看：在善與惡、真與假鮮明的對比中，在邪惡勢力的強制高壓下，堅持真與善是可貴的。你能想像一下害怕邪惡勢力、向邪惡勢力傾斜、屈服於邪惡勢力、聽從邪惡勢力的後果嗎？
２、有人說真話，誠實無欺，為人著想、負責；有人說假話，利用別人的善心，專行詐騙；有人專門扣人帽子，好鬥成性，組織群眾運動，分化挑撥，唯恐天下不亂。
想想看：當群眾被鼓動而群情激憤，將要運動鬥爭的時候，往往是失去理智的時候，這時意味著說真話、維護正道、不加入激情群眾中的人是很危險的，這時你的選擇是什麼？為甚麼？群眾容易被鼓動而群情激憤，這意味著什麼？
【閱讀資料】
大約在五、六年前，我曾經認識一位元老先生，因為他當時已經八十歲且閱人無數，所以與他接觸的人，只要跟他聊過天，他就可以大略知道此人的個性跟心事。記得有一次在老先生的家中他突然對我說：「S.是一個有委屈都不好意思講出來的人，悶在心裡自己難過。」巧的是當他說完這番話之後，外面正好在放鞭炮，於是老先生抓住機會又對我說：「喔！跟鞭炮一樣，爆掉了就沒事了嘛！」他的這些話真是一針見血，過去我真的是一個很害羞、很不敢表達自己真實想法的人，長年累月下來在心裡堆積了許多垃圾──委屈跟疑心，怪不得胸口常覺得悶，心情也常憂鬱。
現代的人由於身處於繁忙的工商業社會中，工作壓力很大而且競爭激烈，人與人之間常常會相互比較，再加上東方人本來就生性保守、內向，生氣了高興了都不表現出來，所以說真心話就更難了些。有些人甚至擔心說真心話，對方聽了會不高興，而只敢說好聽的話，所以現代人說話時常常是顧慮很多，講出來的話也就往往是辭不達意的，因此，人跟人之間的關係就越來越疏離，誤會跟猜忌也就越來越多。如果，我們能適當的將自己的真心話說出來，或許有許多的矛盾就能因此而化解了。
其實，說真心話真的不難，我們只要多觀察小孩就會發現說真心話是人的天性，只是隨著年齡的增長跟後天觀念的養成而使得這天性被掩蓋了。四年前，有個朋友帶我去見一位緬甸來的出家人，到了那裡，只見滿坑滿谷的人等著讓他看病，我好不容易找個角落坐下來觀看。不一會兒，這位出家人居然抽起煙來，看到這情景我真是驚訝，於是問了身旁的朋友為何出家人還抽菸，朋友告訴我他在用香菸替人治病。聽了她的話，我心裡真是不以為然，我覺得這些人還真是盲目，就在這個時候，突然有一位小女孩拍了拍這位出家人的腿說：「臭臭」。當時，我真是佩服這位小女孩，只有她敢說真話。
小孩子都很單純，沒有任何顧慮心，所以常常會說出令大人臉紅心跳的話來，但卻會被大人斥為沒有禮貌，其實，孩子是無心的，應該是大人太愛面子的吧！
