【正見網2008年01月26日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
yuán rì
元日
wáng ān shí
王安石
bào zhú shēng zhōng yí suì chú，
爆竹聲中一歲除，
chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū。
春風送暖入屠蘇。
qiān mén wàn hù tóng tóng rì，
千門萬戶曈曈日，
zǒng bǎ xīn táo huàn jiù fú。
總把新桃換舊符。
ㄩㄢˊㄖˋ
元日
ㄨㄤˊㄢ ㄕˊ
王安石
ㄅㄠˋㄓㄨˊㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄧˊㄙㄨㄟˋㄔㄨˊ，
爆竹聲中一歲除，
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋㄋㄨㄢˇㄖㄨˋㄊㄨˊㄙㄨ。
春風送暖入屠蘇。
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊㄨㄢˋㄏㄨˋㄊㄨㄥˊㄊㄨㄥˊㄖˋ，
千門萬戶曈曈日，
ㄗㄨㄥˇㄅㄚˇㄒㄧㄣ ㄊㄠˊㄏㄨㄢˋㄐㄧㄡˋㄈㄨˊ。
總把新桃換舊符。
【作者】
王安石，字介甫，號半山，撫州臨川（在今江西）人。生於北宋真宗天禧五年（西元1021年），卒於哲宗元佑元年（1086年），享年六十六。
宋神宗熙寧三年任宰相，大力推行新法。因政策本身有缺失，加上王安石剛愎自用，急於求成，又任用小人，反而增加人民負擔，被舊黨所反對，新法終告失敗。後退居江寧（今江蘇南京），封荊國公。其詩剛勁險峭，為著名文學家，也是唐宋八大家之一。
【注釋】
（1）元日：農曆正月初一。
（2）爆竹：古時常在喜慶時燒竹作響，以驅鬼邪。後改用紙卷包火藥引爆，也稱爆竹。
（3）除：去。
（4）屠蘇：舊俗在農曆正月初一飲用的藥酒。用八種藥材（大黃、蜀椒、桔梗、桂心、防風、白朮、虎杖、鳥頭）泡酒，稱屠蘇酒，相傳元旦喝屠蘇酒，可避瘟疫。屠，指屠去惡鬼。蘇，指甦醒人魂。
（5）曈曈：日出漸明的樣子。
（6）桃：桃符。古人在除夕或元旦，用桃木板畫神荼（shén shū，ㄕㄣˊㄕㄨ）、鬱壘（yù lǜ，ㄩˋㄌㄩˋ）二神，後改為寫二神名字或寫聯句，懸掛門旁，用來驅邪，稱為“桃符”，演變為今日的春聯。
【語譯】
在爆竹聲中一年又過去了，春風把暖意送入屠蘇酒中。家家戶戶總在天剛亮時，把新桃符拿來換掉舊桃符。
【詩中有話】
正月初一，新的一年來臨，春風送暖，旭日初升，家家戶戶於門旁掛上新的桃符。因為王安石曾為當朝宰相，推行新法，也有人認為這首詩是他對宋朝的期許，希望變法後能有一番新氣象。
“一元復始，萬象更新。”指的是舊歲已除，新年開始。新舊交替，古來如此。但如果是整個宇宙的更新，那就極其罕見了。據瑪雅（注1）古文明的曆法，1992～2012年進入“地球更新期”，也是太陽系五千多年“大周期”的最後二十年，這期間地球、人心將被淨化，腐敗物被淘汰，好的留下與銀河系同步。2012年12月21日（冬至）是瑪雅歷中本次人類文明的結束日。此時太陽落於銀河系的縫隙中，有如為地球開了一扇天門。地球淨化後，善良的人們進入美好的新時代，這和東方預言中提到大災難後的盛世非常相似。
韓國著名預言書《格庵遺錄》對大災難的記載：“三年之凶二年之疾，流行瘟疫萬國時……黑死枯血無名天疾，朝生暮死十戶餘一……”但最後是大圓滿的結局：“辰巳（2012、2013年）聖人出，午未（2014、2015年）樂堂堂。”陝西太白山的劉伯溫碑記：“貧者一萬留一千，富者一萬留二三，貧富若不回心轉，看看死期在眼前……若得過了大劫數，才是世間不老仙……但若不信要大難，行善之人可保全。”關於哪些人要遭劫難，劉伯溫《推碑圖》也有記載：“如今末年，天下人民十分要收九分，都是那些不尊長上、不敬父母、以強欺孤、作惡壓貧、大鬥小稱、狼心貪財、欺壓忠良、騙人錢財、宰殺耕牛的有罪之徒。”最後還描述了2013年初天門開啟，惡人滅盡，乾坤再造而普天同慶的景象。（注2）
由此看來，善惡到頭終有報，保命的唯一希望就是淨化人心，讓自己做個品德高尚、心地善良的好人。若能進入新紀元的元日，未來的新人類當真是有福了。
注1：瑪雅族是中美洲的古印地安人，歷經輝煌又神秘消失。其曆法的精確最令人驚嘆，瑪雅預言就是以這曆法為基礎，很像中國易經的推算方式，研究天體運行和人類社會的對應關係。
注2：明朝劉伯溫《推碑圖》：“……當下法子，金剛不動，堅守佛法，但等金雞叫，天曉天門開，巳年（2013年）丑（12月）過寅（1月）初，金雞甦醒謂之天曉，整個中華大地金雞雙立，四鄉歸陸神州出真神，這就是神按排中天中國地形金雞少一腿，一直台不隨，要想得統一，惡人先滅盡，乾坤是新夷。紫薇坐大帝，十方百國法輪輝（地球更新期的第一年，1992年法輪功從中國傳出後洪傳世界），普天同慶，時限滿。法子歸十方天國，回頭者在地為人，在岸者，同登十萬八千寺，而時彌勒佛從中欣然微笑……”
