戲劇導演：中國古典舞現代而明亮

2008年4月30日神韻紐約藝術團卡爾加裡首場演出後，戲劇導演Carri Cebryk用現代和明亮兩個詞概括了她觀看演出的感受。

專業戲劇導演Carri Cebryk

Carri Cebryk是一名專業戲劇導演兼編劇，擁有自己的娛樂公司。儘管是西方人，但她對中國古典戲劇情有獨鍾，並獲得維多利亞大學中國戲劇歷史專業碩士學位，熟知廣東粵劇的表演程式與服裝。

「這是我看過的眾多演出中最現代的一場。」她說，「用現代來形容中國古典的舞蹈，似乎很怪，但這的確是我的感受。我過去所接觸的戲劇大都僵硬而刻板，服裝也沉重老舊，而今晚的演出輕盈美麗。」

Cebryk相當欣賞神韻舞蹈動作的精確與整齊，加之傳神的音樂烘托，使得舞台生氣勃勃，充滿活力，「整場演出光彩奪目，明亮動人。是的，明亮，非常明亮，這一點令我感動。」

對中國古典戲劇的熟稔使得Cebryk獨具慧眼，能領悟普通觀眾難以體會的微妙之處，而這種領悟令她陶醉其中，喜不自勝。「舞步、技巧與水袖的運用，我都很熟悉，這些都是中國傳統的東西。」

她以岳母刺字中的岳母為例，「那位媽媽身上穿的是金黃色與紅色的長衣，這兩種顏色在中國古典戲劇中代表了尊敬和忠義。中國古典戲劇用不同顏色來表現社會階層、年齡、經濟狀況、性格等等，幾乎所有的東西。我在今晚的演出中看到了這些，感到莫名的興奮。」

她說，「我為神韻藝術團驕傲！」

對於歌唱家響徹雲霄的高音，她表示，「決非凡品。」並體會出歌詞所傳達的意境美好且給人希望，「中國經歷了難以置信的苦難，但中國人從廢墟上站起，因為他們仍有希望，他們是偉大的人民。」

（大紀元)