【正見網2009年06月14日】
○ 開篇
享譽全球的神韻藝術團於4月6日來澳洲阿德雷得演出三場，阿德雷得是第二次迎接這一盛大的演出。神韻國際藝術團的表演將把中國傳統文化的美好帶給阿德雷得人。
阿德雷得（Adelaide）是澳洲南澳省的省府，由於位於澳洲大陸南部的聖文森特灣東岸，橫跨托倫斯河，南通印度洋的大澳洲海灣，成為本省主要的工商業和港口城市，並被譽為南半球的雅典。人口110.6萬（2006年統計），占全省人口的70%以上。阿德雷得城始建於1836年，為本省行政、經濟、交通和文化中心。
在20世紀40年代末，由於鄰近的米德爾巴克山脈鐵礦和利克裡克煤礦的開採為本地區帶來了重工業的發展，隨之也帶來了港口的大發展。阿德雷得與澳洲其他的城市不同，是一個地地道道的移民城市。早期移民以歐洲盎格魯撒克遜人為主，後期有許多亞洲人遷移到此。阿德雷得市內仍可見到典雅的維多利亞及愛德華式建築物和殖民地時代的房屋。至今還保存完好無缺，建築物的遊廊以及鐵制細工亦然完好。
阿德雷得是通向烈日下澳洲內陸勝景的門戶，遊客穿過廣闊而崎嶇不平的內陸景區，前往愛麗絲泉（Alice Springs），然後繼續前行，到達神秘的烏拉魯石（Uluru）又名大紅岩石。能夠進一步領略澳洲規模壯闊、氣勢宏偉的自然風光。在離阿德雷得不遠之處，有一個袋鼠島（Kangaroo Island）以蘊藏豐富的澳洲本土動、植物而文明，島上有幽靜的海灘、崎嶇的海岸線、野生動物和自然路徑。另外，近海處有許多沉沒的船隻，潛水家們還可下水探險。
澳洲的開放教育也為阿德雷得的教育打開了門路，南澳政府和教育機構努力使阿德雷得成為「澳大利亞的教育樞紐」和「學習城市」。在最近幾年海外留學生已高達23,300人。阿德雷得的食用水資源非常豐富，墨累河是澳洲最大淡水河亦是阿德雷得最好的資源，還有幾座水庫。阿德雷得以其廣大、眾多的公園，藍灰砂岩的建築和輕鬆愉快的生活方式而著稱，是人們享有富裕生活的優美城市。阿德雷得能提供數不盡的樂趣，這裡住著一百多萬居民，享有地中海式的氣候、路邊咖啡館、名設計師的精品店及充滿活力的夜生活。
○ 神韻在阿德雷得巡演盛況空前
從美麗的海濱之城吉朗到被譽為南半球的雅典――阿德雷得，美國神韻國際藝術團滿載著觀眾們的熱情與感動，展開了在澳洲大陸巡迴的第三站演出。2009年4月6日，神韻國際藝術團在當地充滿現代氣息的阿德雷得娛樂中心上演的首場演出，為千餘位觀眾帶來了二個半小時的純善純美的藝術之旅。演出過程中，頂級的服裝和舞台製作，一幕幕美輪美奐的畫面、主持人風趣親切的話語、節目中蘊含的豐富文化精神內涵，贏得了全場的熱烈掌聲，令觀眾們沉浸在愉悅欣喜之中的同時，身心受到深深的震撼。
電台的節目主持人韓克(Hank)讚嘆印象最深的是那些栩栩如生的舞台布景三維空間的畫面，「這簡直是不可思議，怎麼能把那樣的畫面放到一場現實的演出中？而那些人間與天國穿插的舞蹈內容和畫面顯示出一種傳統的中華民族的神傳文化的氛圍，非常、非常打動人心。」
南澳多元文化事務中心執行長Vivian Hope女士說，所有的節目都令人印象深刻。最喜愛的是色彩既柔和又鮮艷的《喜迎春》，以及構圖美麗的《雲羅仙韻》。作為多元文化事務中心執行長，她很高興看到講述中國文化內涵的節目在南澳上演。作為旅居澳洲多年的新加坡華人，Vivian表示，以（文藝的）方式來傳播文化是很好的事，很高興在今晚看到中華傳統的舞蹈和音樂。她說，「相信其他族裔的人們都會非常陶醉於今晚的演出，能欣賞到不同的文化，一定是非常好的事。」
確實如此，在觀眾中有一對來自藝術界的父女，他們認為神韻「是不能錯過的，她是一個進入（中華）五千年文化的窗口。」羅伯特. 皮克林是吉他手，還寫各種類型的歌曲，包括民歌。他同時從事電腦專業工作。「但我喜歡中國音樂，非常非常感人，很傳統，當你聽的時候，你可以感受到這不僅僅是10年、20年或是100年，這是數千年的歷史呈現在你的面前，所以她非常感人。」
在社區電台擔任節目主持的羅瑞.尼隆（Lawrie Nealyon）和夫人艾蓮.尼隆（Eileen Neaylon）也為神韻演出深深陶醉。羅瑞說，整台節目，舞蹈、服裝、天幕投影，一切完美，真是太好了。他要向他的聽眾朋友們大力推薦這台演出。而舞蹈愛好者艾蓮則激動的表示：「演出絕對令人驚奇，這台節目真是絕妙，我欣賞其每一個細節，服裝華麗，色彩卓越，我很想再看一遍。」神韻的節目用完美的呈現所傳遞的深意令夫婦倆尤為感動。艾蓮說，天幕上的那些詞句，表達「智慧而清晰，許多都切中當今的時弊和揭示我們所存在的問題」。從這台名為「神韻」的晚會中，「我們確實獲得了神的信息。背景天幕精彩極了，就像人從天上下來，又從台後升上天去，這真是非常巧妙，看到這樣的展現，令人滿足。演員們退出舞台，返回天際的情形真是奇妙至極。」羅瑞補充說：「我也確實喜愛其技術部份。但是我認為演出所表達的訊息正是我們本已擁有但有時卻被忽視了的東西，現在我們捨棄了這個本而去追尋這個世界上的其它東西，不過今晚，也許我們已經開始接近那些被我們忽視了的東西了。」
舞蹈演員凱薩琳・皮克林觀賞神韻後表示：「演出棒極了！舞蹈演員的專業程度和他們的技巧，他們的年輕讓人難以置信。特別是在舞劇《迫害中我們屹然走在神的路上》中的那個小女孩，我覺得她可能不超過7、8歲，但是卻表現的很專業，她的神情，她的技巧也很驚人，她真的打動了我。這個節目是最有故事情節的，最觸動人心的，最感人的。用舞蹈來描述故事是很難做到的，但是神韻把這個故事都圓滿的表現出來了。 」
喬治（John George）是阿德雷得的一名商人，經營一家保險公司，一家地產管理公司，也是澳大利亞－柬埔寨慈善基金的運作者。他觀看神韻後連聲贊道：「與眾不同！非常與眾不同！我來之前根本不知道會看到什麼？因為我以前沒有觀看過傳統的中國文化演出，但今晚我的確非常享受。那麼豐富的文化氣息，來自中國的文化氣息，在各個舞蹈中表現的淋漓盡致。在那個關於（修煉）家庭的節目中，丈夫被迫害致死，然後他重回天堂，來自天國的信息非常的強烈。但顯然中國（政府）現在並不高興人們（有信仰），很多人被迫害。」他還說，這是一次豐富的文化體驗，了解到許多有關中國的信息，特別現在澳洲與中國的關係很近。不過他最念念不忘的還是楊建生的低音，他再三說，「我最享受的低音歌唱，那位低音歌唱家，她太棒了。還有整個演出色彩絢麗，展現出讓人刻骨銘心的中國文化，傳統的中國文化。」
科洛斯（Gordon Cross）先生是一位輪胎製造商，今年是他第二次觀看神韻。這一次，他把朋友一起帶來，希望他們也不要錯過這樣的機會。在中場休息的時候，他迫不及待地向記者表示：「這演出絕對不凡，我看到在歌舞的背後蘊藏著深刻的寓意，我覺得神韻應該在所有的電視、電台中進行推廣。演出非常愉悅身心，女演員的演出很柔和、很美，男演員的那個手鼓（《龍泉鼓舞》）完全征服了我，那麼整齊，他們一定是付出了很大的努力。我迫不及待的等待欣賞下半場的演出。演出這樣美，這樣不同尋常――不能再好了！」
雜誌封面設計師Patrycia讚嘆：「這是一場偉大的晚會，令人難以置信。色彩非常好！做得很好！電腦對圖片和動畫的運用，出乎我的意料，我的思想還停留在老的想法上，而沒想到新的技術，所以這是一個驚喜。我非常喜歡，很多傳統、文化和古老的東西。另一方面，把實際表演和背景融合在一起。服裝很好，與背景和故事情節吻合，還有音樂也是，這非常難做到。還有那飄逸的長袖，令人難以置信，幾乎每一件服飾都這樣好，真不知道他們是怎麼做到的。」
資深律師林登（Linden Fairclough）先生表示非常高興看到演出帶來了古老的文化。他自己曾多次到過中國：「那是一個具有多樣性的國家，它有燦爛的古老文明，多姿多彩，我很高興這一切在今天的舞台上成真。」林登最喜歡的節目是《婆羅花開》（婆羅花又名優曇婆羅花。佛經記載：此花三千年一開，當優曇婆羅花若再次開放，正是轉輪聖王下世度人之時。近年來，在世界各地紛紛驚現優曇婆羅花，將這一重大消息再次傳達給世人，也帶來無限祥瑞與希望。）「我沒有聽說過那個傳說，那真是一種神奇的花，我喜愛那些用於表現花開的服飾，舞姿也很形像、很有表現力。舞台上講述的故事不複雜但很古老，我看到這個演出在致力找回古老的傳統，這很好。」
攝影師麥克唐納先生是第一次看到呈現中華文化的演出，他說： 「我真的很喜歡神韻演出中的舞蹈節目，那些多彩的顏色和絢麗的服裝。每一個節目都是非常吸引人的。整個演出非常壯觀，給人帶來耳目一新的感覺。而最重要的是這些節目後面表達的信息。」對麥克唐納先生而言，演出中給他印象最深，最強有力的，震撼的信息是法輪大法。他認為，演出給人們帶來了一個全新的觀念。
Wendy Bodey女士是昆士蘭最大專業學院Metropolitan South Institute of Tafe的教育部主任。Wendy讚嘆，演出非常的美麗而優雅，無論是服裝還是音樂都是那麼流暢，都像在飄動一樣，我覺得我的心也隨著飛揚起來！Wendy還說：「最重要的一點是，演出中用歌舞的形式講述著一個故事，那個關於法輪功學員被迫害的節目牢牢地抓住了我的心。我在學院負責對60多位教師的培訓，我還有很多中國的學生，我一定會把這個演出告訴他們。而今天晚上我就會打電話給我在中國的親友，告訴他們這個演出！」
Tom Farkus和Lorene Farkus夫婦曾經營一家磁療公司。他們從劇院觀看神韻出來，Tom激動地說：「這場演出絕對太棒了，我們自始至終每個節目都看得如痴如醉。我們度過了一個非常美妙的下午，節目真的、真的太好了。」夫人Lorene從晚會中了解到了璀璨的中國5000年文化的發展軌跡，更令她大長見識的是，原來中國古典舞的動作後來被承傳到雜技、體操等其它項目中，這使她印象非常深刻。Lorene還說，她讀過很多佛教的書，相信生命是永恆的，人活在世上就是走一條回歸的路。歌唱家的歌聲觸及到了她的心扉，使她非常感動。
武術散打教練戴爾（Dale Millbank）帶著父母和妹妹來觀看神韻演出，散場後，他們久久不捨離去。戴爾說，他原本希望能看到傳統中華武術的東西，沒想到卻發現更多的驚喜：「聽了主持人的介紹，我才知道，原來武術是來自於中國古典舞。」戴爾本人對中國文化有著濃厚的興趣，他認為這場演出給他提供了一個全方位、更有深度的視角去了解它的博大精深。
○ 結語
4月7日晚，隨著舞台上飛天仙子彩帶旋繞，遍散鮮花，神韻在阿德雷得的壓軸場在神、佛、道、人共同呈現的歷史大戲中落下帷幕。觀眾們在如醉如痴中醒來，讚嘆神韻為這一方人們帶來了一場甘露灑心的演出。
邁爾斯先生是一家公司的總裁。他說整個節目的信息非常豐富，帶給人很多的思索。比如 《迫害中我們屹然走在神的路上》這個節目，帶給人希望，同時表達了源自中華文化的信仰，就是善有善報，即使不是在這一輩子。而他的太太深感神韻的演出非常具有教育意義：「沒有比文藝表演更能幫助不同的人去學習和了解其它民族的文化，我認為我們是很幸運的，因為在阿德雷得並不是總能看到如此精彩的演出。是的，我們真的太幸運了，這麼好的演出真的來到阿德雷得上演，希望有更多人應該來看神韻的演出！」
滿載阿德雷得觀眾的讚譽，神韻藝術團又將前往陽光海岸布裡斯本，為那裡的人們帶去為期四天的六場演出。
