【正見網2010年05月20日】
葉南岩任蒲州(今山西永濟)刺史時，有一夥聚眾鬥毆的人，來到州衙告狀。其中有一個人，被打得血流滿面，顱骨都快要破裂了。
葉南岩見了這人的傷勢，不禁動了惻隱之心。當時，自己的家中，就有治療刀傷的特效藥，很名貴。葉南岩便親自到家裡搗藥，拿來供傷者使用。
然後，又命令將傷者抬到官舍中，託付給敦厚、細心的勤雜人員和僚屬，嚴密看守。並且囑咐說：“好好的護理，別讓他傷風。如果這個人死了，那就是你們的罪責。注意：即使他家裡的人來了，也不能讓家人靠近傷者！”
此後，葉南岩簡單地審理了這一案件，將行兇的主犯，即打傷傷者的人，收監處理，把其餘的人，全部釋放。有朋友問：“……你這樣處理此案，究竟是什麼緣故？”
葉南岩答道：“處理案件，必須以關愛百姓為本，要冷靜，要顧全到方方面面。人們在互相爭鬥時，都沒有好的情緒，因而特別狠。這個人傷勢嚴重，如果不及時搶救，必死無疑。這個人如果死了，就必定要有人為他償命，於是償命者的妻子，就成了寡婦，孩子就成了孤兒。再加上與此案有干係而受牽連的人，就不止有一家，而是好幾家，他們都會家破人亡。如果這個傷者痊癒了，那麼這就不過是個聚眾鬥毆的案件罷了。而且人之常情，都想打贏官司，官司一經打起來之後，即使賠上親骨肉，也在所不惜。所以，我堅決不讓傷者的家屬，靠近傷者，以免擴大事態，加深仇怨，無休止的糾纏，那就會生髮出許多不幸。但願事態會按照我的心意，平息下來！”
不久，傷者痊癒，雙方的爭執，也隨之平息。有數十人，得以保全性命，或不受刑罰處分。
正是：
清官最愛是祥靜：
百姓安居無紛爭。
從來官司添禍患，
大訟化無尤利民。
（事據明代鄭瑄《昨非庵日纂》）
