【正見網2015年10月18日】
楊察，宇隱甫，其父楊居簡，在宋真宗時，官至尚書都官員外郎，曾在合肥做官，後遂成為合肥人。楊察在宋仁宗景祐元年(1034年)考中進士，入朝為官。他勤於職守，處事明決。又立朝正直，直言敢諫，因此，而多次得罪宰相陳執中，卻始終秉性不改。後來，升任戶部侍郎、三司使。
楊察的父親早死，從小就是個孤兒，靠母親扶養長大。他天資並不聰明，一直到七歲，才學會講話。楊察的母親，知書識禮，十分賢惠，親自教兒子讀書識字、做文章。她對楊察的要求十分嚴格，要求兒子事事都要遵循先賢的禮法，稍有越軌行為，便要加以責打。
那年，楊察參加省試，以第二名考中舉人。這要是在一般人家，肯定是十分滿意了。但楊母卻不是這樣，報喜的人，來到楊家時，楊母正在睡覺。一聽兒子只考了第二名，頓時大為惱怒，將臉轉向牆壁，生氣地說：“這孩子如此丟我的臉，居然被別人考了第一，自己落在人家的後面！”楊察回到家中時，楊母的氣還沒有消掉，不跟兒子說話。即此一例，就可見楊母對兒子要求之嚴。
後來，楊察果然大大地爭了一口氣。他參加景祐年(1034年)進士考試時，終於考了個狀元。
楊察的母親，除了讀過不少書外，也很能作文。在她的教誨下，楊察的文章也寫得很好。他任知制誥時，為朝廷撰寫誥文，看起來像是漫不經心，隨意為之。等到寫成，卻篇篇雅致得體，為當時人所稱道。這都是由於其母早年對他嚴格要求，教育兒子養成了平時嚴謹、敏捷，臨用時，方能舉重若輕的結果。
(《宋史•楊察傳》、《默記》卷下)
