【正見網2007年07月30日】
春秋時期,一次,鄭國有人來向秦繆公說:「我掌管鄭國的城門,秦軍可以來偷襲鄭國。」繆公派了三位將軍率兵前去襲擊。軍隊來到鄭國邊境,遇到鄭國商人弦高趕著十二頭牛要去周朝去賣。弦高見了秦軍,一面派人回去報信,一面迎上來獻牛,說:「鄭君派我獻上十二頭牛來慰勞貴國士兵。」三位將軍一起商量說:「我們本來想來偷襲,現在鄭國已經有了準備,去了也偷襲不了了。」只好退走了。
弦高用自己十二頭牛避免了國家的滅亡,這筆生意真是划算。
(《史記》)
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4796)