【正見網2009年08月05日】
明代正德年間，大學士楊廷和執掌朝政，當時他的一個弟弟，在京城當大官；另一個弟弟，在地方上是重臣。姓楊的子弟，在朝廷與各省當官的，有許多。其子楊慎，又中了狀元。祝賀的人，連續不斷。楊廷和皺起眉頭說：「各位知道木偶戲嗎?在木偶戲的演出過程中，一個個登台亮相。等戲演完時，必定會全部出場、下台。現在可以說是我們楊家的戲，快唱完的時候了。把目光放遠一點看問題，這又有什麼好祝賀的？」
果然不久，楊廷和因在朝廷大禮上，不合明世宗皇帝心意，而去職；楊慎被流放到雲南；另一楊家子弟楊恂，殺人抵命。楊家聲望一落千丈，果然不出楊廷和的所料。幸虧楊廷和有先見之明，臨此大變，安而面對。去辭以後，心坦意平。
這大概就是：人有悲歡，月有圓缺，家有興衰，國有更替的道理吧，它是不以人的意志為轉移的。
（事據《玉堂叢語》）
