【正見網2013年06月08日】
【原文】
一碗(1)喉吻(2)潤,兩碗破孤悶。三碗搜(3)枯腸,唯有文字五千卷。四碗發輕汗,平生不平事,盡向毛孔散。五碗肌骨清。六碗通仙靈。七碗吃(4)不得也,唯覺兩腋習習(5)清風生。
唐.盧仝〈走筆謝孟諫議寄新茶〉詩(據《全唐詩.卷三八八.盧仝》引)
【註解】
(1) 碗:指盛茶水的碗,體積較杯子為大。
(2) 喉吻:喉頭與嘴唇。
(3) 搜:竭力思索。
(4) 吃:音同“吃”,飲、食。
(5) 習習:舒和的樣子。
【故事闡述】
“搜索枯腸”原作“搜枯腸”。古人認為喝茶能夠清腸解膩,讓人神清氣爽。唐.盧仝在〈走筆謝孟諫議寄新茶〉一詩中,形容作者喝好友送來的茶,一杯一接著一杯都有著不同的舒暢感覺,詩中寫到喝了第三碗茶之後,身體內的穢濁之物全部都被清掃一空,只剩下讀過的詩書五千卷。後來“搜枯腸”就演變成“搜索枯腸”,用來比喻竭力思索。
【討論】
(1)唐.盧仝寫的〈走筆謝孟諫議寄新茶〉一詩,內容是什麼?
(2)詩中認為喝了第幾杯茶後,會“搜枯腸,唯有文字五千卷”?
(3)你喜歡喝中國茶嗎?為甚麼?
【造句練習】
例:他每回寫作文,總是搜索枯腸也寫不出幾個字來。
例:為了這個計劃能夠成功,他搜索枯腸的想出了各種替代方案,防止突髮狀況發生。
【課後時間】
找個時間體驗一下這個成語故事中,對於飲茶的不同感受吧!