【正見網2007年06月09日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
【原文】
杜藁﹙1﹚鍾隸﹙2﹚，漆書﹙3﹚壁經﹙4﹚。
府羅將相﹙5﹚，路俠﹙6﹚槐﹙7﹚卿﹙8﹚。
【讀音練習】
杜(dù) 藁(gǎo) 鍾(zhōng) 隸(lì)，
漆(qī) 書(shū) 壁(bì) 經(jīng)。
府(fǔ) 羅(luó) 將(jiàng) 相(xiàng)，
路(lù) 俠(jiá) 槐(huái) 卿(qīng)。
杜﹙ㄉㄨˋ﹚藁﹙ㄍㄠˇ﹚鍾﹙ㄓㄨㄥ﹚隸﹙ㄌㄧˋ﹚，
漆﹙ㄑㄧ﹚書﹙ㄕㄨ﹚壁﹙ㄅㄧˋ﹚經﹙ㄐㄧㄥ ﹚。
府﹙ㄈㄨˇ﹚羅﹙ㄌㄨㄛˊ﹚將﹙ㄐㄧㄤˋ﹚相﹙ㄒㄧㄤˋ﹚，
路﹙ㄌㄨˋ﹚俠﹙ㄐㄧㄚˊ﹚槐﹙ㄏㄨㄞˊ﹚卿﹙ㄑㄧㄥ﹚。
【字詞義解釋】
﹙1﹚杜藁：杜度的草書手稿。杜度，漢朝著名的草書書法家。槀，同“稿”，指草稿。
﹙2﹚鍾隸：鍾繇的隸書作品。鍾，鍾繇﹙音搖﹚，三國魏著名的隸書書法家。隸，隸書 。
﹙3﹚漆書：用漆寫成的書冊。漆，油漆。書，裝訂成冊的文章。
﹙4﹚壁經：孔子家中牆壁內發現的經典。壁，牆壁。經，典章。
﹙5﹚府羅將相：宮廷內羅致了文武大臣。府，宮廷官署。羅，羅致。將，高階的武官。相，高階的文官。
﹙6﹚路俠：夾道而立。路，道路。俠，通“夾”。
﹙7﹚槐：槐樹。槐樹在古代是三公宰輔之位的象徵。《周禮•秋官》載：“朝士掌建邦外朝之法，左九棘孤卿大夫位焉，群士在其後，右九棘公侯伯子男位焉．群吏在其後。面三槐，三公位焉。州長眾庶在其後。”這是說周代宮廷外種有三棵槐樹，三公朝天子時，面向三槐而立。後人因此以三槐喻三公。三公指太師、太傅、太保，是周代三種最高官職的合稱。
﹙8﹚卿：高階的文官。
【譯文參考】
在珍藏的典籍中有漢代杜度的草書手稿，也有三國魏隸書名家鍾繇的作品。還有上古時代用漆所寫成的書冊以及在孔子家中牆壁內發現的經典，這些都是非常珍貴的歷史文物。
天子在宮廷內，文武大臣們依序排列，出行時宮廷外三公九卿夾道而立，他們都是輔佐君王治理天下的重臣。
【文字的故事】
“俠”也是一個形聲會意字，這個字在甲骨、金文中都沒看見。小篆中“
”
從人夾聲，夾這個字在甲骨文中是“ 
”這個樣子的，像一個大人腋下夾著東西。而小篆中的夾字“
”卻從大從二人，像兩個人合力夾住一個人，有左右相輔相扶的意思。所以“俠”就是主動幫助他人的人。在幫助的過程中可能要運用智慧、散盡家財、不顧危險、成功之後不求回報。可惜的是，這些真正的俠義之士，他們的事跡在歷史中湮滅了。留下來的卻是逞強鬥勇，為私義拔劍而起，血流五步的市井傳說。這些傳說經過小說作者們的渲染，一個個都成了人見人夸，身懷絕世武功，玉樹臨風般的俊俏兒郎，身邊鶯燕環繞，不是幫主就是盟主，號令一下萬眾景從，為報恩怨情仇，不惜大動干戈，心目中那有王法，儼然自己就是一個王國。這樣的情節，讓那些看小說的，沒有一個不幻想自己就是那個主角。
其實想要身懷絕世武功，特異功能，不光是練幾套拳法、劍法 、武功秘籍就了事的。也不是吃千年雪蓮、萬年何首烏或者奇花異草、奇珍異獸就能一夕之間功力大增的。你的功力，需要長期修煉，不斷提高你的心性後才能增加。但是；當你修煉成功，心性提高後，對那些世俗中的恩怨情仇、名韁利鎖你還會放不下嗎？你還會為私義而濫殺無辜嗎？所以真正的俠者不是以力制人，而是以理服人，以智成事，為善不欲人知，施恩不圖回報的正義之士。這也許就是他們的事跡沒有留傳下來的原因吧！
【深入思考與討論】
今天我們來說一說“壁經”的故事。
秦始皇統一六國後，志得意滿，廢封建，立郡縣，以嚴刑峻罰治理天下。博士﹙官名﹚淳于越就建議秦始皇要學習商、周舊制的優點，以確保國家長治久安。這些話讓秦始皇聽了很不高興，於是交給宰相李斯研究，李斯為了討好秦始皇，就告訴他說：“大家為甚麼有那麼多的意見與批評，就是因為那些讀書人所學的都是以前的東西，並且拿以前的標準來衡量你所建立的制度，那些迂腐的書生們，怎能了解你的偉大呢？我建議；除了秦國官方的文書外，通通燒毀。除了博士官因為職務需要外，私人所收藏的詩、書、諸子百家，全部由各地方官吏搜集後燒毀，如果敢談論詩、書的殺無赦。以古非今的誅滅九族。官吏知情不報的同罪。命令頒布後三十天內不執行的，判刑充軍築城。這樣就不會再有人敢批評了。”秦始皇聽從了李斯的意見，於是中華文化遭受了毀滅性的破壞，但也為秦皇朝種下快速滅亡的種子。
到了漢武帝時，他的弟弟魯恭王為了擴大自己的宮殿，於是把隔壁—孔子的故居改為花園，就在拆牆毀屋時，工人忽然發現牆壁的夾洞中有一批竹簡，同時空中傳來了一陣莊嚴的鐘磬的聲音，嚇得魯恭王連忙跪拜在地，並下令停止拆除。
在牆壁中發現的竹簡，包括《尚書》、《孝經》、《禮記》、《論語》等，據考證可能是孔子的八世孫孔鮒在秦始皇下令焚書時收藏起來的，這些經典的發現對於古藉真偽的辨識起了很大的功用，也為中華文化留下珍貴的典章。
（1）秦始皇為甚麼下令焚書.？
（2）請說一說“壁經”為甚麼珍貴？
（3）你覺得秦皇朝為甚麼會那麼快就滅亡？
（4）你看過武俠小說嗎？說說對書中主角的看法。
