【正見網2011年01月10日】
一、大丈夫須嚴以律己
灌夫，字仲孺，是西漢時人，曾歷任中郎將、大仆等職。
有一天， 他責罵李賢說：“你平日誹謗程不識（漢武帝時名將，與李廣齊名），把他貶得一錢不值。今天，你卻又象家庭婦女那樣，唧唧咕咕地跟別人咬著耳朵說話。哪裡象個大丈夫？”
二、大敵當前不服老
燕王慕容垂，在與人議論討伐西燕之事時，說道：“我雖然老了，但是敲敲囊底，敲出的智謀，已經足夠戰勝他。絕不留下這個奸賊，以禍害子孫！”
三、以澄清中原為己任
祖逖，字士稚，東晉名將。西晉末年，率親族數百家南移。祖逖被任命為豫州刺史。
有一天，他率部渡江，行船到中流時，望著被占領的土地發誓說：“不澄清中原，不復渡此!（我若不收復失地，澄清敵氛，誓不再渡此江）！”
四、勇武少年
【原文】
呂蒙隨姊夫鄧當擊賊，年十六，呵叱而前，當不能禁止。歸言於母曰：“不探虎穴，焉得虎子!”
【注釋】
呂蒙：三國汝南人，字子明。少年時跟隨孫策部將，後隨孫權轉戰各地，又隨周瑜等大破曹操於赤壁，魯肅死後，代領其軍，襲破關羽，占領荊州。
【今譯】
早年，呂蒙隨姐夫鄧當抗擊賊人，當時他才十六歲。他叫罵著奮勇向前，鄧當不能阻止他的行動。呂蒙殺敵回來後，對母親說：“不進入虎穴，怎能獲得虎子!”
五、兩位知恥赴死的女子
【原文】
唐莊宗臨斬劉守光，守光悲泣，哀祈不止。其二妻李氏、祝氏譙之曰：“事已如此，生復何益?妾請先死。”即伸頸就戮。
【注釋】
劉守光：後梁人，為人庸愚，因與父妾通姦被逐。開平初，其父仁恭為梁所攻，劉守光擊退梁軍，自為盧龍節度使，並幽父殺兄，驕橫益甚。唐莊宗即晉王位時起，與梁連年戰鬥，劉守光趁機於乾化初自稱燕帝，改元應天。三年後，為晉所獲，斬於太原。
【今譯】
後唐莊宗李存勗，在監斬劉守光時，劉守光悲傷哭泣，不斷哀求莊宗饒命。他的兩位妻子李氏與祝氏，責罵他說：“事情已經到了這個地步，活著還有什麼臉面？妾請求先你而死！”李氏和祝氏，皆伸長脖子就死。
（以上均據明代曹臣《舌華錄》）
