【正見網2013年11月12日】
【原文】
上遣問焉，曰：“將軍度（1）羌虜何如，當用幾人？”充國（2）曰：“百聞不如一見。兵難隃（3）度，臣願馳至金城（4），圖上方略（5）。”
《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》
【註解】
(1) 度：音“惰”，推測。
(2) 充國：指趙充國。武帝時破匈奴有功，拜中郎將；宣帝時破羌。
(3) 隃：音“搖”，遠的意思，同“遙”。
(4) 金城：古郡。在今甘肅蘭州之西北。
(5) 圖上方略：繪製地圖，擬定攻討計劃，一同奏上。
【故事闡述】
趙充國是漢武帝時代對抗匈奴的大將軍。後來宣帝時羌人為患，對人民造成很大的不安。於是宣帝召集群臣共商計策，這時趙充國自告奮勇，表示願意帶兵抗敵。當宣帝問他需要多少兵力時，趙充國說：“百聞不如一見。敵軍在遙遠的地方是很難揣測的，不如我親自到西北邊境去看看，然後擬好作戰計劃，再向陛下報告。”後來趙充國果真到了邊境仔細考察後，擬定了駐兵屯守，整治邊境，分化羌人的策略，不久西北邊境終於安定。
“百聞不如一見”這句成語就是出自於這裡，指的是聽別人述說千百遍，不如親眼看一次來得真確。
【討論】
（1）趙充國為甚麼不直接回答宣帝問他需要多少兵力的問題？
（2）“兵難隃度”是甚麼意思？
（3）你有沒有“百聞不如一見”的經驗呢？請和同學分享一下。
【造句練習】
例：我早就聽說阿里山的雲海十分壯觀，百聞不如一見，今天總算有緣一睹風采了！
例：百聞不如一見，神韻晚會的演出水準果真名不虛傳啊！
【課後時間】
填寫下列的空格。
◎ 百（ ）不如一見
◎ 一（ ）百諾
◎ 五十（ ）笑百步
◎ 百步穿（ ）
◎ 百（ ）百中
參考答案：
百聞不如一見、一呼百諾、五十步笑百步、百步穿楊、百發百中
