【正見網2019年05月20日】
唐太宗年間，有個禪師，道行高妙，住在南嶽衡山。有一天，忽然有個渾身長滿綠毛的怪物，像人那樣，行走而來，直至僧人面前。禪師心中恐懼，認為是貓頭鷹一類的東西，然而仔細看其面目，就如同人一樣。
僧人於是問道：「施主是山神呢?還是野獸呢?又為何事，而特地來到這裡?貧僧禪居此地，從不侵擾生靈，這是神所了解的，神也從未惱怒過我。」
過了好一陣，那怪物兩掌合十，而問道：「現在是什麼朝代了?」
僧人回答說：「是大唐朝。」
又問：「和尚可知道晉朝、劉宋嗎?自那以來至今，又有多少年了?」
僧人說：「從晉朝至今，已將近四百年了。」
那怪物於是說道：「和尚既然博古通今，難道不知有個叫姚泓的人嗎?」
僧人答道：「知道這個人。」
怪物說：「我就是姚泓。」
僧人說：「我曾讀過晉史，那裡面說姚泓被劉裕捉住，後來將他押解到江南。在建康鬧市斬首。據晉史記載，姚泓早已死去了。怎麼到今天，你又自稱是姚泓呢?」
姚泓說：「那時我的國家，確實被劉裕所滅，劉裕將我押送到建康鬧市，準備殺害。可是沒等到他施用極刑，我就脫身逃走。劉裕找不到我，於是就假借一個容貌與我相似的人，把那人殺了，以立聲威。不過是為了欺騙、嚇唬別人罷了。其實我才是真正的姚泓!」
僧人於是就留姚泓坐下來敘談，並問他說：「史書上的話，怎麼能是不實之辭呢?」
姚泓笑道：「和尚難道沒聽說漢朝有個淮南王劉安嗎?他其實是成仙而飛升登天了。可是司馬遷、班固卻都說他因謀反而被處死。漢史的荒誕不實，難道超過了後代的史書嗎?這就是史家說假話的明證!我自從逃到山野之後，任意雲遊，神仙所住的福地、隱士所居的靜舍，無不訪尋。現在又遠道而來，登上這衡山，真是自在逍遙!我早已不吃熟食，只吃松柏的葉子，年代久了，遍身長出這綠毛，其實是已經得了長生不死之道了。」
僧人又問：「吃松柏葉子，何至於全身長出這樣的綠毛呢?」
姚泓說道：『「從前秦朝的一些宮女，為了躲避世間的戰亂，上了太華山，靠吃那山上的松柏葉生活，年深日久，身上長出一尺多長的綠毛，偶然遇到了世間之人，人們感到十分驚奇。至今還把那太華山稱為毛女峰。你既然非常相信古人，難道還不信這樣的事情嗎?」
僧人於是問姚泓，需要吃些什麼食物？
姚泓說：「我不吃人間的食物已經很久了。只飲杯茶即可。」
於是，姚泓一邊飲茶，一邊又給那僧人講述晉、宋歷代史事，無不了如指掌。更有一些史家缺漏，而無記載的史實，姚泓也都能詳細地述說。
僧人深獲教益。並向人們介紹這些內容，以廣大家的見聞。
不久以後，姚泓就向僧人告辭而去。再也不露面了。
(出自《逸史》)
