【正見網2007年07月30日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
【原文】
guān bì zhèng，niǔ bì jié；wà yǔ lǚ，jù jǐn qiè。
冠必正，紐必結；襪與履，俱緊切。
zhì guān fú，yǒu dìng wèi，wù luàn dùn，zhì wū huì 。
置冠服，有定位，勿亂頓，致污穢。
ㄍㄨㄢ ㄅ?? ㄓㄥ?，ㄋ?ㄡˇ ㄅ?? ㄐ?ㄝ?；
冠必正，紐必結；
ㄨㄚ? ㄩˇ ㄌㄩˇ，ㄐㄩ? ㄐ?ㄣˇㄑ?ㄝ?。
襪與履，俱緊切。
ㄓ? ㄍㄨㄢ ㄈㄨ?，?ㄡˇ ㄉ?ㄥ? ㄨㄟ?，
置冠服，有定位，
ㄨ? ㄌㄨㄢ? ㄉㄨㄣ?，ㄓ? ㄨ ㄏㄨㄟ?。
勿亂頓，致污穢。
【注釋】
（1）冠：帽子。
（2）正：端正。
（3）紐：同「鈕」，鈕扣。
（4）結：扣上。
（5）履：鞋子。
（6）俱：都。
（7）緊切：綁緊。
（8）亂頓：胡亂丟置。
（9）致：導致。
（10）污穢：骯髒。
【白話解說】
戴帽子時，一定要把帽子戴正，衣服的鈕扣一定要扣好；穿上襪子、鞋子都要把鞋帶綁緊。
脫下的帽子、衣服，要掛或放在固定的位置，不要胡亂丟置，導致家裡環境骯髒零亂。
【參考故事】
魯哀公問孔子說：「先生您身上穿的，是儒者（注）的服裝嗎？」
孔子回答：「我年幼時住在魯國，穿著魯國人穿的寬大袖袍。長大後住在宋國，戴著宋國人戴的黑布禮帽。我聽說有德君子需廣泛學習，學識淵博，服裝只要入境隨俗，衣冠適中就可以了。我從不知道儒者還有什麼特殊的服裝啊！」（出自《禮記・儒行》）
註：儒者，研究儒家學術的人，後指讀書人。
下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target As...)。
