【正見網2012年05月25日】
【原文】
mào shū zǎi xiàng ，fù fù jiāng jūn 。
貌疏宰相，腹負將軍。
ㄇㄠˋㄕㄨㄗㄞˇㄒㄧㄤˋ，ㄈㄨˋㄈㄨˋㄐㄧㄤㄐㄩㄣ。
貌疏宰相，腹負將軍。
【注釋】
（1）貌疏：相貌疏瘦。
（2）負：虧欠。
【語譯】
王欽若是個外貌瘦弱的宰相，党進是個肚子裡沒什麼謀略的將軍。
【人物故事】
據《太上感應篇》，王欽若容貌消瘦，舉止粗魯，脖子上又長了肉瘤。他曾經拿文章拜訪錢易，錢易很瞧不起他。剛好有術士在場而驚嘆說：“這位是人中之貴，怎麼可以輕視他呢？”錢易說：“中書省內會有這種宰相嗎？”術士說：“只怕免不了，這事不遠了。”沒幾年，王欽若果然位居宰相。
據《通鑑長編》，太尉党進吃飽飯，摸著肚子嘆氣說：“我沒虧待你了。”隨從說：“將軍固然沒有虧待這個肚子，可是這肚子虧待了將軍，不曾出過一點智謀啊！”
【說明】
《宋史．王欽若傳》記載，王欽若幼年父母就過世了，祖父王郁很疼愛他。祖父任濠州判官，臨死前告訴家人說：“我做官五十多年，謹慎用刑，救活很多人，後代必有興盛者，大概就是我的孫子吧！”後來王欽若任三司理欠憑由司，當時毋賓古擔任度支判官，毋賓古曾說：“天下拖欠賦稅，自五代至今，不停督察催辦，人民愁苦幾乎無法承受了。我將上奏免除賦稅。”王欽若便一夜之間命人查核數量，次日上奏。宋真宗大驚說：“先帝（宋太宗）難道不知道嗎？”王欽若緩慢地說：“先帝固然知道，大概要留給陛下收服人心吧！”宋真宗當天就免除拖欠的賦稅一千多萬，釋放欠稅關押的囚犯三千多人。真宗更加器重王欽若。
不過《宋史》在王欽若傳記的結尾論述說，王欽若身材矮小，脖子有肉瘤，當時的人視為“癭相”（頸瘤宰相）。但他才智過人，每回朝廷有所興建，便委屈遷就，以迎合皇帝心意。又個性狡詐，敢做詭詐虛妄之事。之後宋仁宗曾對輔佐的大臣說：“王欽若久在朝廷，觀察他的所作所為，真是奸邪啊！”宰相王曾回答：“王欽若和丁謂、林特、陳彭年、劉承珪，當時被叫作‘五鬼’。狡詐惡毒，陰險虛偽，誠如皇上所言。”
王欽若是北宋真宗、仁宗時的宰相，著實人不可貌相，而史書對他的評價不一。常為人詬病者的是他因澶淵之盟向皇上挑撥，說寇準要真宗御駕親征，是以皇上為賭注。（司馬光《涑水記聞》））又王欽若收受賄賂，案發後卻是洪湛被誣陷而死，人知其冤，但王欽若倚仗權勢，他人也不敢說什麼。（《宋史》）被人稱揚的是他主張減免賦稅，身為亳州小官時，也敢獨自為百姓伸張正義。（《夢溪筆談》）其實舉頭三尺有神明，即使史書未有記載，閻王的功德簿上早已記錄詳盡，善惡自有果報分明。
党進是北宋初年武將，高大魁梧，官至忠武軍節度使。起初，他帶兵都把掌管的兵數記在棍棒上。宋太祖有一天問他統領多少士兵，党進不識字，舉起棍棒給太祖看說：“全在這了。”宋太祖因為他樸實直率，更加厚待他。幼年曾侍奉五代後晉的將領杜重威，杜重威敗亡後党進便投入軍隊，之後杜重威子孫有貧困的，党進就把月俸分給他，有些士大夫也感到慚愧。（《宋史．党進傳》）
讀書人不一定品德高尚，所以聖人訓勉：“首孝弟，次謹信；泛愛眾，而親仁；有餘力，則學文。”（《弟子規》）先有良好的品德，再研究學問，才不至於因為品行不佳而危害更重。党進雖然胸無點墨，腹無智謀，但他忠厚樸實，也令讀書人自感羞愧。
