古文精選今譯：「（丞相）何得事事皆是？」

【原文】

王藍田為人晚成，時人乃謂之痴。王丞相以其東海子，闢為掾，常集聚。王公每發言，眾人競贊之。述於末坐曰：“主非堯舜，何得事事皆是?”丞相甚相嘆賞。

——劉義慶《世說新語•賞譽》

【今譯】

王藍田成名較晚，當時的人們，都說他是傻子。丞相王導，因為他是東海內史王承的兒子，就徵召他做屬官。

大家經常聚集在一起。王導每次講話，許多人都爭著讚美他。

王述（王藍田）坐在下席，說：“丞相又不是堯舜，怎麼能每件事都做得對呢?”

王導丞相，非常讚賞他，認為王藍田的認識和行為，非常正確。