【正見網2019年11月12日】
樂平縣新進鄉(今屬江西萬年縣)有位農民名叫陳五，他為翟家當田仆耕種田地，農閒時還接受其他人的僱傭，當挑夫運送物品。南宋紹興四年（公元1134年）春，陳五在家得疫病死了過去，家裡人摸他胸口還有溫度，不忍心埋葬，便將他一直放在家裡。三晝夜後，陳五突然復活用力掙扎著起身。然後他對別人講了他的一段奇遇。
他說：當初得病昏死時，只覺的元神從腦門出去了，我看見我的軀體躺在床上，妻子和孩子哭叫著，我和他們說話，呼叫他們，可他們都聽不見，更沒有人回應我的呼喊。這時，見到一個人過來，他自稱將軍。他領著我到別的病人家去享受酒食。他還喝醉了，跟我講：我聽說杭州西湖景致極好，常遺憾此生還未曾到過，我現在打算趁著到此巡歷的機會，到西湖遊玩，你要給我當嚮導。等我看完了西湖，就把你放了。他便命令負責監管我的手下把我抓到布袋子裡，和他們一起走。
我們沿路而行，如果遇見人家在上供，這將軍就會把我放入布袋掛在房檐，叮囑跟我說：你不要喘氣做聲。他會把所有上供的食物都收走，一家拿完了，就匆忙趕去下一家，一天能走十幾家。黃昏時會到廟宇中，將軍就把拿到的酒肉分給我們隨從，我們便各就各位，各自吃飽喝足。這樣過了五天之後，我們又到臨安（今杭州市臨安區），看過湖景，遊覽了靈隱寺，還把城裡的集市、園林等處都玩遍了，唯獨不敢入道觀。
後來，我們又到了海邊，沿著海岸到了福建，然後又回到了建昌和撫州，接著走到白干（現撫州東鄉縣境內）的查家。準備在這家暫時休息一下，我當時還是被放在布袋，掛在房檐上。他們還沒坐穩，忽然有人急忙趕來報告說：快走，快走！緊接著只聽的電閃雷鳴，雷電大的真是驚天動地呀。原來有位道士頭戴著星冠，手持寶劍，捧著水，正在念咒施法！於是大家簇擁著將軍趕緊跑，急切間甚至互相踐踏。慌亂中我從布袋子裡掉落在地！瞬間我的元神又回到了身體裡，我就這樣復活過來了。
陳五復活之日，洛陽的康義仲先生正好來到翟家莊園，目擊此事。當年秋末，康義仲跟翟家主人一起去疎山，途經白干，專門去查家探訪。查家說：今年春天，我們全家都得了流行病，就請了個道士行五雷雨法，我們全家就痊癒了。他們說的正好與陳五復活後所描述的經歷相符，可見陳五所言不虛，確實是元神離體後有番奇遇。
故事裡，陳五元神離體後，其元神被某位「將軍」帶走遊歷了一番，而這位將軍懼怕道士的法力，這將軍有可能並不是正的生命。另外時間上，人間只過了三天，而陳五的元神在那個空間過了好長一段時間，僅初期各家吃供品就過了五天。可見兩個時空，時間速度上並不相同，而空間上這邊有的景色，那邊也有。最後那道士施法，這邊空間看平淡無奇，另外空間裡，那真的驚天動地，許多可能不好或不正的生命正在狼狽逃竄。可見修煉人做的事，人間看也許一時間還認識不到其偉大，而另外空間裡可能威力大的已經天翻地覆了。
資料來源：《夷堅志》
