【正見網2009年02月11日】
【原文】
héng duì shù ，zhǎi duì kuān ，hēi zhì duì dàn wán 。
橫對豎，窄對寬，黑痣對彈丸。
zhū lián duì huà dòng ，cǎi jiàn duì diāo lán 。
珠簾對畫棟，彩檻對雕欄。
chūn jì lǎo ，yè jiāng lán ，bǎi bì duì qiān guān 。
春既老，夜將闌，百辟對千官。
huái rén chēng zú zú ，bào yì měi bān bān 。
懷仁稱足足，抱義美般般。
hǎo mǎ jūn wáng céng shì gǔ ，shí zhū chǔ shì jǐn sī gān 。
好馬君王曾市骨，食豬處士僅思肝。
shì yǎng shuāng xiān ，yuán lǐ zhōu zhōng xié guō tài ；
世仰雙仙，元禮舟中攜郭泰；
rén chēng lián bì ，xià hóu chē shàng bìng pān ān 。
人稱連璧，夏侯車上並潘安。
ㄏㄥ? ㄉㄨㄟ? ㄕㄨ? ，ㄓㄞˇ ㄉㄨㄟ? ㄎㄨㄢ ，ㄏㄟ ㄓ? ㄉㄨㄟ? ㄉㄢ? ㄨㄢ? 。
橫對豎，窄對寬，黑痣對彈丸。
ㄓㄨ ㄌㄧㄢ? ㄉㄨㄟ? ㄏㄨㄚ? ㄉㄨㄥ? ，ㄘㄞˇ ㄐㄧㄢ? ㄉㄨㄟ? ㄉㄧㄠ ㄌㄢ? 。
珠簾對畫棟，彩檻對雕欄。
ㄔㄨㄣ ㄐㄧ? ㄌㄠˇ ，ㄧㄝ? ㄐㄧㄤ ㄌㄢ? ，ㄅㄞˇ ㄅㄧ? ㄉㄨㄟ? ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢ 。
春既老，夜將闌，百辟對千官。
ㄏㄨㄞ? ㄖㄣ? ㄔㄥ ㄗㄨ? ㄗㄨ? ，ㄅㄠ? ㄧ? ㄇㄟˇ ㄅㄢ ㄅㄢ 。
懷仁稱足足，抱義美般般。
ㄏㄠˇ ㄇㄚˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤ? ㄘㄥ? ㄕ? ㄍㄨˇ ，ㄕ? ㄓㄨ ㄔㄨˇ ㄕ? ㄐㄧㄣˇ ㄙ ㄍㄢ 。好馬君王曾市骨，食豬處士僅思肝。
ㄕ? ㄧㄤˇ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢ，ㄩㄢ? ㄌㄧˇ ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄍㄨㄛ ㄊㄞ? ；
世仰雙仙，元禮舟中攜郭泰；
ㄖㄣ? ㄔㄥ ㄌㄧㄢ? ㄅㄧ?，ㄒㄧㄚ? ㄏㄡ? ㄔㄜ ㄕㄤ? ㄅㄧㄥ? ㄆㄢ ㄢ 。
人稱連璧，夏侯車上並潘安。
【注釋】
（1）黑痣對彈丸：黑痣、彈丸都指土地狹小。
（2）百辟：諸侯，泛指百官。
（3）懷仁稱足足，抱義美般般：《文選》：「般般抱義，足足懷仁。」般般，指麒麟文彩鮮明的樣子。足足，指鳳凰鳴叫的聲音。
（4）好馬君王曾市骨：燕昭王想以千金買回千裡馬，至而死，於是以五百金買馬的骨頭。
（5）食豬處士僅思肝：漢人閔仲叔很節省又愛吃豬肝，安邑令手下的官吏每天供給。閔仲叔說：「我怎能因口腹之慾勞累別人呢？」
（6）世仰雙仙，元禮舟中攜郭泰：漢李元禮與郭泰都長得很漂亮，飄逸脫俗，有一次兩人同船，觀者以為是神仙，時號「李郭仙舟」。
（7）人稱連璧，夏侯車上並潘安：晉代夏侯湛與潘岳是好友，也都是美男子，常同車在京師行走，京師人稱「連璧」。潘岳，字安仁，又稱潘安。
（8）本段所用的韻腳有：寬、丸、欄、闌、官、般、肝、安。（文韻押an 、ㄢ 韻）。
【故事分享】
千金市骨
戰國時有位愛馬的國君，想以千金重求得千裡馬。 然而過了三年，仍一無所獲。此時，宮裡一位小侍臣自告奮勇地說：「請把這個差使交給我！」國君點頭表示同意。
沒想到，不到三個月，侍臣果然覓得一匹能日行千裡的良馬。然而當他要買馬時，千裡馬卻死了。但是，他思慮了一會兒後，仍以五百金將死馬的屍骨買回來。當他回宮向國君復命時，國君非常生氣的怒斥道：「我要的是活馬，你買這死馬有啥用？簡直白費了五百金。」侍臣笑著說：「請君王息怒，五百金不會白花的。想想看，一匹死馬你都願意出高價了，若這消息傳開，百姓都會相信你是真心喜愛千裡馬的國君，而且言而有信。不久，肯定有人會自己上門獻馬。」果然，不出一年，君王真的得到了三匹別人主動送來的千裡馬。
此成語出處，原是郭隗以古人用五百金買千裡馬屍骨為喻，勸諫當時的燕昭王要禮遇天下賢士，賢士自當願意為他效勞。後則用以比喻用重金禮聘賢士，殷切求才的意思。（見《戰國策・燕策一》）
【佳句欣賞】
．飛花入夢風傳韻，落日流川雲歇山 。
．踏雪雕詩梅骨上，邀風訪隱澗門中。
．大漠煙直扶碧落，長河浪涌傲蒼穹。
