【正見網2011年08月22日】
【原文】
yáng yì hè tuì ，dòu wǔ shé tāi 。
楊億鶴蛻，竇武蛇胎。
ㄧㄤˊㄧˋㄏㄜˋㄊㄨㄟˋ，ㄉㄡˋㄨˇㄕㄜˊㄊㄞ。
楊億鶴蛻，竇武蛇胎。
【注釋】
（1）楊億：字大年，北宋建州浦城（今屬福建）人。個性剛直，忠誠廉正，官至工部侍郎。
（2）鶴：鳥類，白色或灰色羽毛，嘴、頸、腳細長，生活在水邊，以小魚、昆蟲、植物為食。種類有白鶴、灰鶴、丹頂鶴等。傳說是神仙坐騎，也象徵長壽。
（3）蛻：變化。
（4）竇武：字游平，東漢扶風平陵（今屬陝西）人。長女為漢桓帝的皇后，桓帝死後，拜大將軍，與太傅陳蕃管理朝政。策劃除去宦官，事跡泄漏，宦官劫持漢靈帝，竇武兵敗自殺。
【語譯】
楊億由雛鶴蛻變成嬰兒，竇武和一條蛇一起出生。
【人物故事】
據《宋史．楊億列傳》，楊億的祖父楊文逸，為南唐玉山縣令。楊億出生時，楊文逸夢見一位道士，自稱懷玉山人前來拜見。不久，楊億出生，有一尺多長的毛髮覆蓋身體，經過一個月才脫落。剛學會說話，母親以口傳授卷數少的經書，楊億馬上就能背誦。七歲能寫文章，與客人談論，有老成穩重的風範。十一歲，宋太宗聽聞他的名聲，試了他五篇詩賦，楊億下筆立即寫成。宋太宗大為讚賞稱奇，宰相也對其傑出特異感到驚奇。第二天，宋太宗下詔說：“你才是個孩子，不是經由老師教導，而能神清氣爽，有如神助，字裡行間顯出智慧。超凡脫俗，一日千裡，我可以把希望寄托在你身上了。”隨即授與秘書省正字的官位，特別賞賜他官吏的朝服和手笏。不久父親去世，守喪期滿，剛好堂祖父楊徽之任職許州知州，楊億前往依附他。楊億致力學習，日夜不停，楊徽之感嘆說：“振興我楊家門風的人就是你了！”
淳化年間，皇帝命楊億參試翰林，賜進士及第，升遷光祿寺丞。因為長久患病，請求辭職，皇命不許，只免除入朝值夜。楊億剛直耿介，遭到很多文士的怨恨非議，皇上向來看重楊億，也不聽信他們的說詞。母親去世，喪期未滿，又被起用為工部侍郎。楊億天資聰穎，才思敏捷，與客人談笑間，仍舊揮毫不停。喜歡教導後輩，因他而成名的人很多。楊億看重朋友，性格剛正不阿，崇尚名節。又多周濟親友，所以俸祿也隨之耗盡。
據《後漢書．竇武列傳》，漢桓帝延熹八年，竇武長女被選入宮廷，封為貴人，同年冬天，再立為皇后。竇武升遷越騎校尉，封槐裡侯，次年任城門校尉。竇武在位時徵召名望之士，且自身清廉，痛恨惡人，阻斷送禮賄賂，妻子衣食僅夠用而已。當時羌蠻入侵，民不聊生，竇武所得皇帝、皇后的賞賜，全分給太學儒生，以及載糧食於道路施與貧民。宦官專橫，竇武上書勸諫，以忠義之士李膺、杜密被奸臣誣陷，使天下寒心，希望皇帝貶黜宦官，信任忠良。桓帝因此赦免李、杜等人。
桓帝死後，靈帝即位，拜竇武為大將軍，封聞喜侯。竇武和太傅陳蕃共定計策，以誅殺宦官。但事跡泄漏，宦官挾持靈帝，劫持竇太后，竇武被圍捕而自殺，梟首於洛陽都亭。宗親、賓客、姻屬，全被殺害。此時兇惡小人得志，士大夫都感到喪氣了。起初，竇武的母親產下竇武時也產下一條蛇，蛇被送到林子裡。後來母親過世，還未埋葬，有大蛇自叢生的雜草中爬出來，直接到停放靈柩的地方，用頭撞靈柩，淚血齊流，舉止屈折，好似哀傷悲泣的樣子，不久離去。當時人們認為是竇氏吉凶的預兆。
【說明】
楊億天生異相，出生就像雛鶴般全身覆蓋長毛，且自幼就是個神童，宋太宗和堂祖父都寄予厚望。楊億性耿介，尚名節，重義輕利，頗有修道人的風範，或許真是道士懷玉山人或仙鶴轉生。
竇武內倚太后，外迎群英，最終卻被宦官所敗，身死功亡，為世人所悲嘆。起初竇武與蛇同胎，母喪時大蛇以頭觸棺，淚血並流，有智之士視為不祥之兆，自此應驗。竇武並非智謀不足，權勢也綽綽有餘，實在是天意所敗。猶如竇武勸諫漢桓帝：“在德為瑞，無德為災。陛下所行，不合天意，不宜稱慶。”上位者所行無德，不合乎天意，必然招來災難，竇武無力回天，這也是大漢天國的劫數了。
漢桓帝和漢靈帝時期是東漢最黑暗的時期，皇帝昏庸，宦官亂政，黨錮之禍就發生了兩次，比較清正的外戚、士大夫，被宦官以“黨人”罪名處死、流放、囚禁。品德高尚的竇武，時稱君子，為三君（竇武、劉淑、陳蕃）之一，為一世之所宗，世人學習的榜樣，終究也功敗自盡。黨錮之禍傷及漢朝根本，引來人民起義，史稱“黃巾之亂”，東漢王朝至此名存實亡。
